德汉-汉德词典
，到外面去;Der Dieb räumte ihm die Tasche aus.
小偷把他口袋里的东西偷光了。
词条纠错
X
ⅠPräp. <支配第三格>
①<表示方向>从······里出
;从······里出去;离开······Er ist aus Berlin gekommen.
他从
。②<表示来源、出处、范围>出身于······,
源于······,
,从,在 Er stammt aus Berlin.
他是
出生的。③<表示材料、组成>用...做的;由...组成的
ein Herz aus Stein
[转]铁石心肠
④<表示变化的出发点>由······变成,由······产生
Sie haben aus ihm einen tüchtigen Menschen gemacht.
他们使他成为一个能干的人。
⑤<表示原因、动机>由于,出于
aus diesem Anlass
值此机会，由于此事
⑥<奥><表示学科>在...方面
Er hat die Prüfung aus Latein abgelegt.
拉丁语他考过了。
ⅡAdv.
①<与sein连用>[口]结束，完毕；出去
Das Licht ist aus.
灯灭了。
②<与haben连用>[口]结束，脱掉
③<用于固定搭配>
anschaffen, anschleppen, aufbringen, auftreiben, beibringen, bekommen, besorgen, bringen, erwerben, heranholen, heranschaffen, herbeiholen, herbeischaffen, holen, organisieren, verhelfen, vermitteln, verschaffen, versorgen, zuschanzen, zuschieben, zuspielen, geartet, gebaut, geformt, geprägt, gewachsen, veranlagt,
联想词
【汽车】
aus Präp. <支配第三格> 从…离开; 用… 材料;由…变成 Adv. 结束,完毕,出去
aus Präp. <支配第三格> 从…离开; 用… 材料;由…变成 Adv. 结束,完毕,出去
Durch einen schlauen Winkelzug hat er sich aus der mißlichen Lage befreit.
他耍狡猾的手段(或他使了一个巧计)，摆脱了困境。
Der Ausstieg aus der Höhle erfolgt über eine Leiter.
登
梯子可以从洞下爬。
Mit der Uniform sieht er besonders ernst aus.
着校服的他看起特别的严肃。
Das Bier gluckert aus der Flasche.
啤酒从瓶里咕嘟咕嘟地冒出。
Die Sitzung ist aus.
会议结束了。
Diese Ampel sieht schön aus.
挂灯看起很漂亮。
Ich spreche aus Erfahrung.
(口)我这是经验之谈。
Der Rauch steigt senkrecht aus dem Schornstein auf.
烟从烟囱里笔直升。
Die empörten Zuschauer pfiffen das Stück aus.
被激怒的观众对这出戏喝倒彩。
Ich habe ihn seit Jahren aus demverloren.
我已多年不见他了。
Ich mußte mir erst den Sinn aus dem Satz klauben.
(口)我必须首先琢磨句子的意思。
An der nächsten Haltestelle steigen wir aus.
我们在下一站下车。
Ich komme aus Frankfurt.
我法兰克福。
'Brot'lautet auf 't' aus.
Brot这个词的读音以t结尾。
Die Menschen strömten aus dem Kino.
(转)人群从电影院中涌出。
Studiengebühren halten auch Kinder aus sozial schwachen Familien vom Studium ab.
学费也阻碍了贫困家庭孩子得到教育的机会。
Ihm bricht der Schweiß aus allen Poren.
他浑身冒汗。
Das Mißtrauen schließt jede Zusammenarbeit aus.
不信任妨碍了一切合作。
Der Handgriff des Koffers war aus Kunststoff.
手提箱的把手是人造革的。
声明：以
例句、词性分类均由互联网资源
动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
ausschließlich, Ausschließlichkeit, Ausschließlichkeitsabkommen, Ausschließlichkeitsbindung, Ausschließlichkeitsvertrag, Ausschließtrommel, Ausschließung, Ausschließungschromatographie, Ausschließungsfrist, Ausschließungsprinzip,
相似单词
Auroraspektrallinie, Aurum, Aurum metallicum, Aurum muriaticum, aurwärtstrend, aus, aus-, aus aller Welt, aus dem Amt drängen, aus dem Ausland,
译
