词条纠错
X

durchschauen

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
德汉-汉德词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「德语助手」授权一个

durchschauen 德福

durch·schau·en [durç`ʃauən] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 durchschauen 的动词变位

1 durchschauen
Vi
① 通过…看(近义词:durchblicken)

② 看,认(近义词:durchsehen)


2 durchschauen
Vt (durchschaute, hat durchschaut)
① 看透,看出,认
Ich habe ihn durchschaut - er ist gar nicht so nett, wie er immer tut.
我已看了他,他绝没有装得那么好。


② 识破,看穿(诡计或骗局)

③ 洞察,通解,看
Die Bestimmungen sind schwer zu durchschauen.
这些规定让人捉摸不透。


语法搭配
+四格
德 语 助 手 版 权 所 有
近义词:
lesen
联想词
begreifen解,领会,明白,懂得;erkennen辨别,辨认,认出;verstehen解,明白,懂得;hinterfragen什么;verwirren使糊涂,使混乱,使不知所措;manipulieren影响,操纵,摆布;nachzuvollziehen回溯;回想;回顾;揣测;推测;täuschen欺骗,蒙骗,迷惑;schauen瞧,看,察看;sehen看,看见,看到,观看;herausfinden找出来,找到,发现;

Ich durchschaute,daß er plump manövrierte.

了他是在笨拙地玩弄手段。

Laß mich mal durchschauen (durchs Fernrohr)!

让我(用望远镜)一下!

Er versuchte zu bluffen, aber man durchschaute ihn.

他想吓唬人,但被人家识破了。

Seine Mätzchen habe ich schon längst durchschaut.

(口)他的花招我早就看穿了。

Die Fenster sind so schmutzig, man kann kaum noch durchschauen.

玻璃窗脏得几乎使人外面(或里面)。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 durchschauen 的德语例句

用户正在搜索


Angriffswaffe, Angriffswinkel, Angriffsziel, angrinsen, angrunzen, Angst, angst, Angst einjagen, Angst machen, Ängste,

相似单词


Durchschaltevermittlung, Durchschaltrelais, Durchschaltung, Durchschaltzeit, durchschaubar, durchschauen, durchschauern, durchscheinen, durchscheinend, Durchscheingemälde,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。