德汉-汉德词典
，按
，遵Sie sollen den Deckel der Schreibmaschine nach hinten kippen.
您应该将打字机盖向后翻。
词条纠错
X
Ⅰ prp
<支配第三格>
① <表示方向>向,到,往
nach außen
向外
von Norden nach Süden fliegen
从北向南飞行
den Kopf nach links drehen
把头转向左边
② <表示顺序、等级>在...之后,接着;次于
Nach dem Mont Blanc ist der Monte Rosa der höchste Berg Europas.
在勃朗峰后是欧洲最高峰。
Ich war der Letzte in der Schlange - nach mir kam niemand mehr.
我是队伍最后一个-我后面没有人了。
③ <表示时间>...以后
Schon wenige Minuten nach dem Unfall war die Polizei da.
事故发生后短短几分钟警察就赶到了。
Nach dem Film gehen wir noch ein Bier trinken.
看完电影我们
杯啤酒。Nach unserem Streit haben wir uns bald wieder versöhnt.
争吵后不久我们又和好了。
④ <表示标准、典范、方式、方法等,也可放在名词后面>依...,
,按
Ihrem Akzent nach stammt sie wohl aus Österreich.
听她的口音是奥地利人。
Dem Aussehen nach würde man sie für eine Südamerikanerin halten.
看外貌你会把她看作南美洲人。
⑤ <受某些动词、形容词、名词的支配>
Ⅱ adv
<常用于固定搭配>跟着,接着
nach und nach
渐渐地
nach wie vor
始终
欧 路 软 件版 权 所 有
【缩写】
n
n
Hier geht der Weg nach Norden ab.
这条路在这里向北岔开。
Er duftet nach Schnaps.
(谑)他发出一股酒味。
Der Regen läßt nach.
雨小了。
Ich möchte gern verreisen,und zwar nach München.
我很想出去旅行，也就是说到慕尼黑去。
Der Vater fragte nicht nach den Kindern.
爸爸不关心他的孩子们。
Diese Arbeit wird nach Stück bezahlt.
这工作是按件付酬的。
Jedes Jahr kommen mehrere Millionen Besucher nach München, darunter viele ausländische Gäste.
每年有超过几百万的游客来到慕尼黑，其中有许多是外国游客。
Die Wahlen ergaben einen Ruck nach links.
选举结果左派
票猛增。
Das Programm wird nach Europa gestrahlt.
这个节目向欧洲播送。
Bitte gehen Sie nach hinten!
请您到后面去!
Verwundete wurden nach dem Verbandplatz ausgeflogen.
把伤员空运到包扎所。
Die Straße kreuzt nach 100 Meter die Bahn.
公路在一百米之后与铁路线相交。
Es geht alles nach Wunsch.
一切遂愿。
Tag und Nacht grübelte er über die mathematische Aufgabe nach.
他昼夜不断地反复思考这道数学题。
Er tastete im Finstern nach dem Lichtschalter.
他在黑暗中摸索着找电灯开关。
Um sechs Uhr muß ich wieder hinüber und nach dem Kranken sehen.
六点钟我必须再过去料病人。
Ich möchte nach Hause.
我想回家。
Der Trend der Preise ist nach oben (unten) gerichtet.
物价趋向于上涨（下跌）。
Er ist in die Stadt (nach Dresden,zu Bekannten).
他进城(到德累斯顿,找朋友)去了.
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
Doppelständer Portallhammer, Doppelständer Stufenpresse, Doppelständerbauart, doppelständer-brückenhammer, Doppelständer-Brückenhammer, Doppelständer-Exzenterpreße, doppelständer-exzenterpresse, Doppelständerhammer, Doppelständerhobelmaschine, doppelständer-kurbelpresse,
相似单词
Nabob, Nabraska, NAC, Nacadüse, NACD, nach, nach-, nach 1 stunde wird die auswaage vorgenommen und der glührückstand wie folgt berechnet:, nach 2 jahren, nach 30 min temperierzeit ist die kammer zum auflegen der ersten probe auf die auflager kurz zu öffnen.,
译
