德汉-汉德词典Ich bin nicht zu sprechen!
我不
客气！
词条纠错
X
提示: 点击查看 sprechen 的动词变位
Ⅰ Vi.
①
话，讲话
Das Kind kann sprechen.
这个孩
话。
Sprich doch deutlich!
清楚点！
Er spricht mit französischem Akzent.
他话带有法国口音。
②谈话，交谈
③讲述，谈及
④发言，讲演，演
Der Redner hat gut gesprochen.
讲演人讲的好。
⑤谈论，判断，表态，评论
Ich spreche aus Erfahrung.
我这是经验之谈。
⑥讨论，商谈
⑦流露出来，表示出来，显示出来
Aus seinen Worten sprach Stolz.
从他的话里流露出骄傲的情绪。
Ⅱ Vt.
①，讲
②跟...谈话，找...谈话
Kann ich dich einen Augenblick sprechen?
我能跟你谈一儿话吗？
③背诵，朗诵
Das Kind spricht ein Gedicht.
这个孩朗诵一首诗。
④
布，告，判
jn. schuldig sprechen
判某人有罪
Ⅲ sprechend P.I.
富于表情的，生动的，准确的，明确的，有服力的
jm. sprechend ähnlich sehen
看上去活像某人
Wenn man vom Teufel spricht...
曹操，曹操到
mit jmdm. sprechen
和某人话
Recht sprechen
裁判
offenherzig sprechen
直言
schwerfällig sprechen
笨口拙舌
über jmdn./etw. sprechen
讲述，提及，谈论
heilig sprechen
封为圣者
ein Gebet sprechen
祈祷
auf den Anrufbeantworter sprechen
在答录机上留言
jmd. wird schuldig gesprochen
某人的罪名成立
Ⅰ Vi.
①
话，讲话Das Kind kann sprechen.
这个孩
话。Sprich doch deutlich!
清楚点！Er spricht mit französischem Akzent.
他
话带有法国口音。②谈话，交谈
③讲述，谈及
④发言，讲演，演
Der Redner hat gut gesprochen.
讲演人讲的好。
⑤谈论，判断，表态，评论
Ich spreche aus Erfahrung.
我这是经验之谈。
⑥讨论，商谈
⑦流露出来，表示出来，显示出来
Aus seinen Worten sprach Stolz.
从他的话里流露出骄傲的情绪。
Ⅱ Vt.
①
，讲②跟...谈话，找...谈话
Kann ich dich einen Augenblick sprechen?
我能跟你谈一
儿话吗？③背诵，朗诵
Das Kind spricht ein Gedicht.
这个孩
朗诵一首诗。④
布，告，判jn. schuldig sprechen
判某人有罪Ⅲ sprechend P.I.
富于表情的，生动的，准确的，明确的，有
服力的jm. sprechend ähnlich sehen
看上去活像某人
Wenn man vom Teufel spricht...
曹操，曹操到mit jmdm. sprechen
和某人
话Recht sprechen
裁判
offenherzig sprechen
直言
schwerfällig sprechen
笨口拙舌
über jmdn./etw. sprechen
讲述，提及，谈论
heilig sprechen
封为圣者
ein Gebet sprechen
祈祷
auf den Anrufbeantworter sprechen
在答录机上留言
jmd. wird schuldig gesprochen
某人的罪名成立
语法搭配
+四格, mit+三格, zu+三格, über+四格, für+四格, von+三格, gegen+四格, aus+三格, vor+三格, +als
近义词：
unterhalten, heißen, mitteilen, direkt sagen, direkt sagen, Sprache, abprägen, erzählen, ausmalen, rapportieren, exemplifizieren, veranschaulichen, schreiben, detaillieren, wiedergeben, referieren, verstümmeln, darstellen, vortragen, nachsprechen, ausführen, runterrasseln, lesen, lustig machen, rezitieren, zischeln, bereden, mitreden, schnacken, aufregen, wegreden, entrüsten, unterreden, totreden, schwafeln, hinausreden, pfeifen, ausreden, aufhalten, daherreden, monologisieren, ratschen, herumreden, anblöken, vorbeireden, versprechen, widersprechen, vorbeireden, zureden, dazwischenreden, beschreien, rausbringen, besprechen, benennen, spotten, weitersprechen, sticheln, widersprechen, ansprechen, lesen, extemporieren, hermachen, schwadronieren, hinzufügen, dagegensprechen, schimpfen, hecheln, Mundart reden, aussprechen, einreden, zerreden, unterbrechen, anreden, zusprechen, Gebrabbel, Sprechchor, Zungenrede
词
，讲;，讲;，讲述，描述;出，表示，表明;Ich spreche aus Erfahrung.
(口)我这是经验之谈。
Ihr Gefühl (Ihr Herz) sprach.
(雅)她的感情(她的内心)表露了出来。
Er sprach andeutungsweise von seiner Absicht.
他在话里暗示出他的意图。
Sie spricht, wie ihr der Schnabel gewachsen ist.
(俗)她话自然。
Erlassen Sie mir bitte,darüber zu sprechen!
请您同意我不谈这件事吧！
Das 5-jährige Kind kann schon viele Gedichte sprechen.
这个五岁的小孩已经可以背诵许多古诗了。
Verschiedene Gründe sprechen hier mit.
(转)这里有各种因素在起作用。
Hören Sie einen Satz in verschiedenen Varianten und sprechen Sie nach.
请您听一个变形了的句
并复述。
Er sprach kurz und prägnant.
他的简明扼要。
Sie sprechen Maori.
他们毛利语。
Über diese Frage soll später noch genauer gesprochen werden.
关于这个问题以后(或要)更仔细地谈到。
Vor einem Priester hat der Bräutigam ihrer Braut verspricht, sie im ganzen Leben zu lieben.
新郎在神父面前向新娘承诺，他将爱她一生。
Die Kollegen haben im Büro über das Projekt gesprochen.
同事们在办公室里已经讨论了这个项目。
Er spricht im grimmigen (tödlichen) Ernst.
他得非常(极其)认真(或严肃)。
Sie sprach die folgenden Worte.
她了如下的话。
Der Arzt ist täglich von 9 bis 12Uhr zu sprechen
医生每天九时至十二时门诊。
Davon hat er schon oft gesprochen.
他经常谈及这个。
Er sprach,ohne abzusetzen.
不停顿地讲下去。
Sie sprach von Herzen kommende Worte.
她出了肺腑之言。
声明：以上例句、词性分类均由互网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
Drucktiegel, Drucktoleranz, Drucktopf, Druckträger, Drucktränkung, Drucktransmitter, Drucktrieber, Drucktrigger, Drucktrockner, Drucktuch,
相似单词
Sprechbereich, sprechbereit, Sprechblase, Sprechchor, Spreche, sprechen, sprechen mit, Sprechen Sie bitte noch langsamer, sprechen von, sprechend,
译
