Er wurde wegen Erregung öffentlichen Ärgers bestraft.
他因(妨害公共治安行为)引起公愤而受
处罚。
Er wurde wegen Erregung öffentlichen Ärgers bestraft.
他因(妨害公共治安行为)引起公愤而受
处罚。
Sie werden am Apparat verlangt!
您有电话!
In China gibt es fast keinen Urwald mehr, denn die meisten Bäume im Wald werden gefällt.
在中国几乎没有原始森林了,因为大部分森林里树木都被砍掉了。
Diese Frage muß heute noch geklärt (entschieden) werden.
这个问题今天就弄清楚(决定)。
Wegen Lawinengefahr mussten mehrere Pässe gesperrt werden.
由于有雪崩危险,好几个山口不
不封锁。
Dieses Hotel wird auch verwöhnten Ansprüchen gerecht.
这家旅馆设备齐全讲究、服务周。
Die Luftschiffe wurden von Flugzeugen verdrängt.
飞机取代了齐柏林飞船。
Ich werde abgeschafft.
我被解雇了。
Das Bein muss gewickelt werden .
腿必须包扎起来。
Die verletzte Hand wurde mit Verbandzeug umbunden.
受伤手用绷带包扎起来。
Während die anderen noch arbeiteten,waren wir mittlerweile fertig geworden.
别人还在干时候,我们已经干完了。
Diese Arbeit wird nach Stück bezahlt.
这工作是按件付酬。
Es wird herbstlich.
天气已有秋意了。
Er möchte einen Erfinder werden.
他想成为一名发明家。
Beim Sport dürfen keine unerlaubten Kniffe angewandt werden.
在体育运动中不使用不正当
手段。
Das Stroh wurde auf dem Feld in Feimen gesetzt.
干草在地里堆成了垛子。
Wer sich vordrängt, wird zwar gesehen, aber nicht beachtet.
喜欢出风头人,会受
注视,但不会受
重视。
Diese Maßnahme wurde behördlicherseits angeordnet.
这一措施是由官方规定。
Reichtümer wurden zu Berge gerafft.
财富堆积如山。
Die Scheidung wurde vollzogen.
已经办理离婚手续。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。