德语每日一句 _德语助手在线词典

德语每日一句

1/2/2017

Nichts ist so schlimm, wie wir fürchten, nichts so gut, wie wir hoffen.

没有事情会像我们想象得那么糟糕,也没有事情会像我们希望得那么美好。

常速发音

慢速发音
解析:
语音解析
解析:
hoffen V. 希望,盼望,指望

Hoffen wir das Beste!
让我们作最好的设想吧!

Das will ich nicht hoffen.
这不是我所希望的。

nichts mehr zu hoffen haben
已毫无指望

Was man hofft, glaubt man gern.
【谚语】凡是希望的事,便乐于相信。

auf jn. hoffen
指望某人

Der Mensch hofft, solange er lebt.
【谚语】人活着就有所希冀。

Hoffen und Harren macht manchen zum Narren.
【谚语】希望和等待使人变傻。
--解析语音由孙俊熙老师倾情提供--

Les phrases sont enregistrées par Patrick Hoffmann.