Es lagen mehrere Briefe auf dem Tisch.

桌上摆着好几封信。

Er liest gerne alleine und schreibt gerne Briefe.

它爱独自、信。

Leider bekommt man nicht immer Antwort auf die Briefe.

可惜人们不是总能得到回信。

Im Namen der Nation stempeln sie Briefe auf dem Mond ab.

他们以国家之名在月球上给信盖邮戳。

Deshalb schickte sie mehrere Jahre lang regelmässig Briefe an wichtige Geschäftsleute, Priester und Politiker.

这也是她在几年间坚持不懈给重要的商界人士、宗教人物和政治家们信的原因。

Sie lesen zum Beispiel Briefe und Schreiben, die mit der untersuchten Sache zu tun haben.

比，他们阅读所有的与被调查事件相关的信件与文件。

Dann liest er Zeitung und schreibt Briefe.

然后他读报纸，信。

Und diese Briefe hat Ida dann der Kaiserin vorgelesen.

然后伊达给皇后读了这些信。

Wer jetzt aber keine Briefe mehr verschicken will, muss aufpassen.

不想要再信的人也请一定注意。

Er musste immer Briefe an seine Familie und Freunde schreiben.

他必须一直给家里人和朋友信。

Christian Fürchtegott Gellert schreibt z.B. ein Handbuch, wie man Briefe schreibt.

例，克里斯蒂安·弗希特戈特·盖勒特了一本关于信的手册。

Die Briefe aber enthielten Drohungen an die Verstorbene und Warnungen vor der Hochzeit.

这些信里充满着对死者的威胁，对她即将举行的婚礼提出了警告。

Briefe an die Menschen in den Gefängnissen, um ihnen Mut zu machen.

给监狱中的人信来给他们勇气。

Der Postbote war mein bester Bekannter, weil er mir so viele Briefe bringen musste.

这个邮递员是我的老熟人，因为他必须给我带许多信。

Und Briefe an Politiker mit der Bitte, die Gefangenen frei zu lassen.

给政治家信，请求释放囚犯。

Er führt französische Telefongespräche, schreibt englische Briefe und bestellt in unserem spanischen Stammlokal grundsätzlich auf Spanisch - probiert es wenigstens.

他用法语打电话，用英文信，在我们常去的西班牙小餐馆里基本上都用西班牙语点菜——至少他尝试过。

Briefe einfach aus dem Briefkasten ziehen, das geht nicht! Das ist gegen das Postgeheimnis. Jeden Morgen tut er das!

就这么简单地把信从信箱里拿出来，这可不行！这违反了邮政机密。每天早上他都这样做！

Er fragte, ob Briefe gekommen, und er erhielt zur Antwort, daß ein Brief und Pakete auf seiner Stube lägen.

他问有没有留下信件，绿蒂说有一封信和一个包裹放在他房中。

Wir haben euch aufgerufen, schickt uns doch bitte mal Briefe.

我们拜访了你，请给我们信。

Früher schrieb man sich Briefe, die lange brauchten, bis sie ankamen.

人们过去常常信， 这些信需要很长时间才能到达。