Wir haben eine Tür (ein Fenster) durchgebrochen.
我们开一扇门(一个窗口)。
Das Zimmer hat zwei Fenster (eine Tür).
这房间有两扇窗(一扇门)。
Der Mond goß sein Licht in das Fenster.
月光把它的清辉泻入窗内。
Das Licht fiel durch ein Fenster ein.
亮光从窗户里射进。
Bitte schließen das Fenster zu. Es ist windig.
有风,请关窗。
Sie öffnete das Fenster,um frische Luft einzulassen.
(转)她开窗放进新鲜空。
Der Regen prallt an das Fenster an.
雨水打在窗上。
Sie haben Wasser aus dem Fenster herausgeschüttet.
他们从窗口把水倒。
Von seinem Fenster konnte er den ganzen Platz übersehen.
从窗口他可俯瞰整个广场。
Er beugte sich aus dem Fenster zu nmir heraus.
他从窗口向我探身。
Die Nachtluft strömt durchs offene Fenster ins Zimmer.
夜晚的空从开着的窗口涌进室内。
Der Regen klatscht gegen die Fenster (auf das Dach).
雨打在窗户上(屋顶上)。
Bitte öffnen Sie das Fenster, damit frische Luft hereinkommt.
请你打开窗子,以便透透新鲜空。
Er schaute durch das Fenster in das Zimmer hinein.
他通过窗户向房间里看。
Wie ich an seinem Fenster vorbeigehe, höre ich ihn singen.
我走过他窗口时,听到他在歌唱。
Als ich den Raum betrat, stand sie neben dem Fenster.
当我进入房间时,她正站在窗边。
Das Mädchen schaute glücklich durch das Fenster in das Zimmer hinein.
小女孩高兴地透过窗户向房间里看。
Er kurbelte das Fenster herunter und fragte einen Passanten nach dem Weg.
他将车窗摇下,向一个路人问路。
Papa geriet in heftige Wut, als er das zerbrochene Fenster sah.
爸爸看到破碎的窗户,勃然大怒。
Er verhängt ein Fenster mit Decken.
他在窗户上蒙上遮盖物。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Das Bett stellst du am besten an die Wand gegenüber dem Fenster.
床最好放窗户对面墙边上。
Das Licht ist ausgegangen bedeutet, jetzt ist das Fenster dunkel.
灯灭了就意味着,窗户黑。
Wir sind aufgestanden und haben aus dem Fenster geschaut.
们起床从窗户向外张望了一下。
Oh, gibt es Tisch neben dem Fenster?
哦,有靠近窗户桌子吗?
Wegen der kaputten Fenster zieht es permanent im Haus.
因为他家窗户总破着。
Es ist das Eckzimmer da vorne, mit schönen großen Fenstern.
JOJO:那边角落房间,有漂亮大窗户。
Das Bett hinter die Tür und den Schreibtisch an das Fenster?
床放门后,书桌放窗边?
Also zum Beispiel für rechteckige Häuser mit großen Fenstern, ohne Giebeldach.
比如方方正正,带大窗户,没有双坡屋顶。
Schieb es doch unter das Fenster.
还把床推到窗户下边吧。
Durch meine Fenster fällt das Licht.
光透窗户照进来。
Der Nachbar, Herr Murz, stellt sie immer wieder genau vor mein Fenster!
邻居穆尔茨又把它放窗前。
Als er oben ankam, hielt Ludwig den armen Toten vor das Fenster.
当路德维希到达山顶时,他把这个可怜尸体抱窗前。
Wenn mir früher langweilig war, hab ich manchmal aus dem Fenster geschaut.
之前,感到无聊时候,会望向窗外。
Amalie streckte den Kopf aus dem Fenster und lobte den schlauen Piepmats.
阿玛莉把脑袋从窗户里伸出去,夸奖了聪明小鸟。
Aber Bügeln macht mir keinen Spaß und die Fenster putze ich auch nicht gern.
但,不喜欢熨衣服,也不喜欢擦窗户。
Auf dem Weg dahin bleibe ich vor dem Fenster einer kleinen, etwas unscheinbaren Buchhandlung stehen.
路上,一家有点不伦不类书店窗前停下了脚步。
Ich stand den langen, weichen, verhangenen Abend vor Deinen Fenstern, bis das Licht erlosch.
这个漫长夜晚,天气温和,夜雾弥漫,一直站你窗下,直到灯光熄灭。
Oder dass der Supermarkt keine Fenster hat?
超市通常没有窗户呢?
Versuch es bitte noch einmal in der Ecke rechts neben dem Fenster. - Ja, genau dort.
再把它放到窗户右边角落里试试,就那儿。
Danke. Wo möchten Sie sitzen, am Fenster oder am Gang?
谢谢。您想坐哪里,靠近窗户还靠近走廊?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释