Sie hatte auch noch ein kleines Stückchen Schinken übrig, das sie dem Hunde zum Fraße vorwarf.

还剩下一小块火腿，扔给了狗吃。

So wurde Kassiopeias Tochter Andromeda an einen Felsen gebunden, um dem Ungeheuer zum Fraß vorgeworfen zu werden.

就这样，仙后座的女儿埃塞尔比亚公主安德洛墨达绑在一块岩石上，扔给了怪物。

Der eintönige Fraß auf den Feldern mit immer nur einer Pflanzensorte, ist nix für die Tiere.

只有一种植物的田野上单调的蛴螬对动物来说毫无意义。

Die Vogelfreien waren geächtete Menschen, sie hatten keinerlei Rechte, keiner durfte ihnen Obdach gewähren, und starben sie, blieben sie unbestattet, den wilden Vögeln zum Fraß.

亡命之徒是流浪者，他们没有权利，没有人允许他们庇护，死后，他们仍然没有，野鸟吃掉。

" Vielleicht" , dachte er, " lässt der Wolf mit sich reden" , und rief ihm aus dem Wanste zu: " Lieber Wolf, ich weiß dir einen herrlichen Fraß."

“也许”，他想，“狼可以和自己聊聊天”，他从肚子里对着狼说：“亲爱的狼，我知道你想得到一顿美餐。”

Zwei Nachbarn, die vor der Tür saßen, erinnerten sich später, dass sie einen alten Bettler mit einem schwarzen, verhungerten Hund herauskommen gesehen, der während sie davongingen etwas dunkles Fraß, das ihm sein Herr gegeben.