Das ist 'ne Herzensangelegenheit, denen deutsche Geschichte beizubringen.

教给他们德是一件很值得的事。

Für Henric ist es eine Herzensangelegenheit, nachhaltig zu produzieren, so umweltfreundlich, dass Natur und Boden nicht leiden.

对于 Henric 来说， 可持续生产是一件非常重要的事情， 对环非常友好， 自然和土壤不会受到影响。

Wer sich für Politik interessiert, weiß, dass das alles Herzensangelegenheiten der Sozialdemokraten gewesen sind.

任何对政治感兴趣的人知道，是社会民主党关心的问题。

Dass Sprach-und Integrationskurse noch stattfinden, hat laut Corinna Becker hauptsächlich damit zu tun, dass es den Dozentinnen und Dozenten eine Herzensangelegenheit ist.

据 Corinna Becker 说， 语言和融合课程仍在进行的事实主要是因为是讲师们最关心的事情。

Meine Herzensangelegenheit ist Hessen. Ich wollte immer in Hessen etwas bewegen.

Faeser erklärte die Kandidatur zur Herzensangelegenheit.

" Von praktisch allen wichtigen Punkten der Stadt sieht man den Dom. Und das ist auch eine Herzensangelegenheit der Mainzer, dass man den bitteschön immer sehen möge."

" Es ist für mich eine Herzensangelegenheit, die ich sehr leidenschaftlich mitmache, weil es eine Chance auch ist. Aber natürlich werden wir viele interessante Diskussion bekommen, denn Europa geeint dastehen zu lassen, ist auch nicht die einfachste Aufgabe."