Warum geht's immer nur um dich James? !

姆斯，你也太自我了吧？

James lässt Bob die Wahl Zuhause zu bleiben oder mit ihm loszuziehen...

姆斯让BOB自己选。是要待在家还是和他一起出去。

Sie war einfach hartnäckig und irgendwie überzeugte gerade dies James, ihr die Rolle zu geben.

她只是坚持不懈， 不知何故， 这就是说服姆斯给她这个角色的原因。

James und seine Familie sind auf der Flucht.

姆斯和他的家人在逃。

James steht in der Nähe, erzählt, warum er sich das alles auferlegt.

姆斯站在旁边，解释为什他把这一切强加给自己。

Vor sechs Jahren war sie ein Junge namens James gewesen.

19岁时，她决定。

James schaut auf sein GPS Gerät und biegt schließlich rechts ab auf eine Schotterpiste.

姆斯看了看他的 GPS 设备，最后右转上了一条碎石路。

James, 3: 0 noch vor der Pause.

姆斯，中场休息前3-0。

Die überragende James erzielt acht Minuten später das 4: 1 für die Löwinnen.

八分钟后，出色的姆斯将比分改写为4-1。

James zieht sich den Hemdausschnitt über die Nase, klettert dann wieder nach oben zur Straße.

姆斯将衬衫的领口拉到鼻子上方，然后爬回楼上的街道上。

Er sei keine morbide Person auf der Suche nach Knochen und Leichen, meint James.

姆斯说他不是一个病态的人寻找骨头和尸体。

Ich habe die Erstautorin Tracy Ainsworth von der James Cook University im australischen Townsville gefragt, was genau sie untersucht haben.

我问了澳大利亚汤斯维尔姆斯库克大学的第一作者特雷西·安斯沃思（Tracy Ainsworth），他们到底研究了什。

Der Staatssekretär im Verteidigungsministerium, James Heappey, begründete den Abzug der rund 300 britischen Soldaten mit dem Verhalten der Militärregierung in dem westafrikanischen Land.

国防部长姆斯·赫佩 (James Heappey) 以西非国家军政府的行为为约 300 名英国士兵的撤离辩护。

Wir machen uns bereit für einen Marsch im Umland, James reicht Wanderstöcke, orangefarbene Hüte, erklärt die Walkie-Talkies, mit denen wir in Verbindung bleiben.

我们准备好在乡下游行，James 手持登山杖，戴着橙色帽子，解释我们用来保持联系的对讲机。

Es gibt mehr Patienten, als der NHS bewältigen kann, sagt James, der Kinderarzt.

Der Titel des Romans, der deutsche Titel des Romans ist ins Versuchen sie zu sagen, I believe we have to James the tile.

James arbeitet seit elf Jahren für den britischen NHS, den National Health Service. Der Mittvierziger hat erlebt, was passiert, wenn ein Gesundheitssystem immer mehr leisten muss, aber kein zusätzliches Geld erhält.

Museumsbesucher neigen manchmal auf den ersten Blick dazu, Museums-bedienstete zu unterschätzen.Ein Für und Wider der Privatisierung Lianne's Kollege James ist seit 33 Jahren dabei als Gallery Assistent, ein wandelndes Gedächtnis des Victoria and Albert Museums.