Es war ein Kinderspiel, wie ihr seht.

正如们所见，这就是个孩子玩儿游。

Olaf bekommt eine neue Regel. Kein Verwandeln. Aber egal, das wird ein Kinderspiel.

不能让雪宝变来变去。不过无所谓，“做我猜”对我来说小菜一碟！

Gib jetzt nicht auf, die letzten beiden Zeiten sind ein Kinderspiel für dich!

不要放弃，剩下两个时态对来说不过小菜一碟。

" Gerne" , sprach der Schneider, " das ist ein Kinderspiel."

“可以”，小裁缝说，“洒洒水啦。”

Tja, die Interviews bei unseren Kinderreportern sind eben kein Kinderspiel.

我们儿童记者采访可不是儿。

Einen Reaktor abzuschalten ist kein Kinderspiel: Es gilt, die Kernbrennstäbe zu kühlen, das verursacht hohe Kosten, während gleichzeitig die Stromproduktion ausfällt.

关闭反应堆可不是儿：须冷却核燃料棒，这会导致高昂成本，同时电力生产也会停止。

Es war da hinten ganz lustig und guter Dinge, pfiff das Liedchen " Es ritten drei Schneider zum Tore hinaus" , als wäre das Baumtragen ein Kinderspiel.

小裁缝在后面很欢乐，精神抖搂，还吹着小曲《三个裁缝骑出大门》，仿佛抬这树是在玩游。