Lisa ging ins Studio, nachdem sie in der Maske war.

在带上面具之后，丽萨走进了演播室。

Fangen wir doch an mit der Maske.

首先是面具。

Ich mach mal kurz die Maske weg.

摘一下口罩。

Sie schützen also den Träger oder die Trägerin der Maske von einer Ansteckung.

保护佩戴者免收感染。

Ohne diese Maske würde ich wahrscheinlich gar nicht hier sitzen.

如果没有这个面具，可就不会坐在这里了。

Sondern setzte ihnen oft Masken auf.

他们经常带着面具。

Später wird die Maske die Inspiration für einen der grössten Erfolge unseres Gesuchten.

之后，面具成为们寻找的这位获得了最大的成功之一的灵感来源。

Er hatte aber eine Maske vor dem Gesicht, aus der mich dunkle Augen furchtbar anblitzten.

但是他的脸上带着面具，唯一露出的黑眼珠还死死地盯着。

Man konnte sich dann mit dem Finger die Scheiben in der Maske sauber wischen.

后你可以用手指把面罩里的窗户擦干净。

Deswegen ist die Maske sehr wichtig.

所以这个面具非常重要。

Denn zu Beginn waren sich die Experten uneinig, ob das Tragen einer Maske überhaupt etwas bringt.

因为一开始专家们对于戴口罩是否有用的意见不一。

Mit einer Monster Maske jagt er seinen Sohn regelmäßig einen Schrecken ein.

他常戴着怪物面具吓他的儿子。

Und die liebe Svenja zeigt euch im Multi-Masking-Video wir ihr Masken auftragt.

亲爱的Senja在多样化妆视频中将向您展示她如何画面具。

Man muss sich aber nichts Neues kaufen, sondern kann die Masken einfach hinzufügen.

你不需要买任何新的东西，只是添加口罩就行了。

Ehrlich gesagt freue mich ich sehr darauf, irgendwann keine Maske mehr tragen zu müssen.

老实说，哪天可以不用戴口罩了话，会很高兴的。

Die Maske fängt kleine Tröpfchen ab, die entstehen wenn die Träger hustet oder niest.

这个口罩拦截了佩戴者咳嗽或打喷嚏产生的飞沫。

Es fing langsam an - mit Masken und Lüften.

开始得很慢——伴随着口罩与通风。

Heute geht man davon aus, dass es nur eine Maske bzw. eine Fassade ist.

如今人们会认为，这只是一张面具，是建筑的外墙。

Ich freue mich, dass ich die Maske habe.

很高兴戴着面具。

Denn ja, es gibt eine Pflicht, Masken im Auto zu haben, aber nicht zu tragen.

因为确实，要求必须在汽车中有口罩，但不是要戴上口罩。