Rund 2,5 Millionen Moslems aus aller Welt machten sich auf den Weg von Mekka ins fünf Kilometer entfernte Mina-Tal.

来自全世界约250万穆斯林从麦加出发，向距其5公里山谷行进。

" Alle Moslems sind Scheiße" , steht da.

“所有穆斯林都是狗屎，”它说。

Wo findet man das: Juden, Moslems und Christen messen sich mit Worten, werben dabei für Toleranz, für den Abbau von Vorurteilen und erzählen berührende Geschichten?

你在哪里可以找到：犹太人、穆斯林和基督徒为了消除偏见和述感人故事而竞争语言、促进宽容？

Denn von einer Islamisierung kann nicht die Rede sein - die Zahlen der in Deutschland lebenden Moslems sind gering, geschätzt sind es fünf Prozent der Bevölkerung.

因为谈不上伊斯兰化——生活在德国穆斯林人数很少， 估计占总人 5%。

Und was eben nicht geht ist, dass von vornherein gesagt wird: " Wir nehmen keine Moslems bei uns auf, wir nehmen keine Andersfarbigen bei uns auf" . Das widerspricht dem europäischen Weg.

只是行不通是，它从一开始就说：“我们不接受任何穆斯林， 我们不接受任何不同肤色人” 。 这与欧洲方式相矛盾。

Und dass die Menschen – egal ob Geflüchtete oder in Deutschland lebende Migrantinnen und Migranten, Christen oder Moslems, Frauen oder Männer – überhaupt bereit sind, Deutsch zu lernen, hat für den Berliner Verein GIZ, so Britta Marschke, oberste Priorität.

根据 Britta Marschke 说法，总部位于柏林德国国际合作机构 (GIZ) 首要任务是让人们——无论他们是生活在德国难民还是移民、基督徒还是穆斯林、女性还是男性——都愿意学习德语。

Für Sie ist es das Wichtigste, dass die anderen um Sie herum auch Moslems werden.

Moslems werden immer eingeladen zu irgendwelchen Sendungen.

Amerika lässt nicht mal Moslems reiten, ist aber für die meisten Kriege verantwortlich.

Der Papst rief dabei zur Versöhnung zwischen Moslems, Juden und Christen auf und mahnte, niemand dürfe " im Namen Gottes Gewalt anwenden" .

Und früher waren es so die drei bekanntsten Moslems, waren so Abdurrahim und so was.

Es ist auch einigen Moslems, mit denen ich gesprochen habe, deutlich geworden, dass sie durch das Vorgehen des Bürgermeisters in eine Sonderrolle gedrängt worden sind, die ihnen auch in Bezug auf die Integration eher schadet als nützt.