Die Nebenprodukte unseres industrialisierten Lebenswandels könnten unsere Existenz tatsächlich noch für Hunderte Millionen Jahre verraten.

我们业生活方式的副产品实际上会在未来数亿年里出卖我们的存在。

Beim Zuckerverbrauch erzeugen die Bakterien Nebenprodukte in Form von Säuren, wie etwa Milchsäure.

当细菌消糖时，它们会产生酸形式的副产物，例如乳酸。

Außerdem soll weniger Dünger importiert werden, stattdessen sollten Nebenprodukte der Zuckerherstellung benutzt werden.

此外，应减肥，改用糖生产的副产品。

Bei der Käseherstellung bleibt als Nebenprodukt das hier übrig: Molke.

制作奶酪时，这是剩下的副产品：乳清。

Sozialer Fortschritt erschien als Nebenprodukt technischer Entwicklung.

Dieses tierische Nebenprodukt aus den Mägen bestimmter Säugetiere kann die Gerinnung beschleunigen und steuern.

In der Landwirtschaft, in unseren gemässigten klimazonen trägt das Land einmal jährlich Nur Nebenprodukte.

In einer Studie der Hertie School of Governance heißt es außerdem, die Massenarmut, auf die Rainer Brüderle anspielte, sei nicht das Ergebnis der Hyperinflation, sondern das Nebenprodukt von Massenarbeitslosigkeit, tiefer Rezession und sinkenden Preisen Anfang der 1930er-Jahre gewesen.