Ich bin aus Italien und er ist aus Portugal.

我来自意大利，他来自萄牙。

Vor allem Portugal und Spanien sind da vorne dabei.

尤其是萄牙和西班牙走在前列。

In Frankreich, Portugal und Spanien kommen viele Menschen aus deren ehemaligen Kolonien.

在法国、萄牙和西班牙，很多人来自它之前的殖民地。

Vielmehr sollten wir uns ein Beispiel an Portugal nehmen und eine Entkriminalisierung in Betracht ziehen.

相反，我应该学习萄牙的做法，考虑毒品非。

Die oppositionelle Demokratische Allianz ist aus der Parlamentswahl am Sonntag in Portugal knapp als Wahlsiegerin hervorgegangen.

反对党民主联盟在周日举行的萄牙议会选举中以弱优势获胜。

Ich benötige deine Kontodaten, damit ich dir das Geld für unseren Kurztrip nach Portugal überweisen kann.

我需要你的银行账户，这样我才能给你转我萄牙短途旅行的经费。

Im benachbarten Portugal meldete der Wetterdienst einen Rekord von 36,9 Grad.

在邻国萄牙，气象部门报告创纪录的 36.9 度。

Grünes Licht für riesige Lithium-Mine in Portugal!

萄牙巨大锂矿的绿灯！

2016 gewann er dann mit Portugal die EM.

2016年， 他随萄牙队夺得欧洲杯冠军。

Wir haben zurückgehende Arbeitslosigkeit in Portugal und Spanien.

萄牙和西班牙的失业率正在下降。

In Portugal wimmelt es von Jugendlichen - warum sind die hier?

萄牙到处都是年轻人 - 他为何来到这里？

Dilek war in Portugal, im Westen von Europa unterwegs.

Dilek 正在西欧的萄牙旅行。

Gereist ist " logo! " -Reporterin Dilek für euch durch Portugal.

《标志！》记者迪莱克为你走遍萄牙。

Diese knallgelbe Riesenboje schwimmt vor der Küste von Portugal.

这个亮黄色的巨型浮标漂浮在萄牙海岸附近。

Portugals Regierung will Wohnungsnot mit Zwangsvermietungen bekämpfen!

萄牙政府欲以强租应对房荒！

Portugal hat die vermutlich größten Lithium-Vorkommen des Kontinents.

萄牙可能拥有非洲大陆最大的锂矿床。

Portugal hat die größeren Spielanteile. Marokko verteidigt sich zäh.

萄牙拥有更大的游戏份额。摩洛哥防守强硬。

In Portugal sind mitten in der Urlaubszeit zahlreiche Tankstellen leergetankt.

在萄牙，许多加油站在节日期间都空无一人。

Was haben solche Autoreifen mit Schuhen aus Portugal zu tun?

这样的汽车轮胎与萄牙的鞋子有什么关系？

Auch Portugal, England und Frankreich haben dort Gebiete erobert.

萄牙、英国和法国也在那里征服了领土。