有奖纠错
| 划词

Wir haben einen Bericht an unseren Rektor geschrieben.

我们给了份报告。

评价该例句:好评差评指正

Der Rektor hat den Schüler von der Schule gewiesen.

把这个学从学开除了。

评价该例句:好评差评指正

Der neue Rektor wurde gestern in sein Amt eingeführt.

评价该例句:好评差评指正

Unsere Rektorin verlieh mir eine Auszeichnung für den Fortschritt meines Studiums.

我们的(女)给我颁发了学业进步的奖章。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Cyaneisenkalium, Cyanerdalkalien, Cyanhärtung, Cyanhydrin, Cyanid, Cyanide, Cyanidin, cyanidisch, Cyanidlaugung, cyanieren,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

校园德语

Nein. Der Rektor wird vom Konzil gewählt.

不,校长是由理事会选举产生。

评价该例句:好评差评指正
二战启示录

Ab zu den Angestellten der Unis: Ab sofort werden die Rektoren der Unis von der Nazi-Regierung bestimmt.

从现在起,各大学的校长由纳粹政府决定。

评价该例句:好评差评指正
2021度精选

Gropius musste natürlich als Rektor der Schule auch zeigen, wie das Ziel des Bauhauses ist.

作为学校的校长,格罗皮乌斯自然要展示包豪斯的魅力所在。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 校园与职业

Aber was denkt der Rektor von Mats Nelisses Gymansium über die Vorwürfe?

但是,Mats Nelisse 的高中校长如何看待这些指控?

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 校园与职业

Also deswegen wieder etwas weniger Macht für die Rektoren.

Götzke:所以这就是为什么校长的权力又变

评价该例句:好评差评指正
DRadio 201912月合集

Ein Tschetschene durfte nicht Rektor sein, konnte nicht Parteivorsitzender sein.

车臣人不被允许当校长,不能参党主席。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 202211月合集

Rektor Jens Strackeljan beobachtet dagegen eine steigende Anzahl internationaler Studierender.

另一方面,校长 Jens Strackeljan 正在观多的国际学生。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 202211月合集

Jens Strackeljan, Rektor der Uni Magdeburg, erwartet mit der Intel-Ansiedlung mehr internationale Studierende.

马格德堡大学校长 Jens Strackeljan 期待更多国际学生与英特尔达成和解。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 20163月合集

Joachim Wieland ist Professor für öffentliches Recht und Rektor der Deutschen Universität für Verwaltungswissenschaften Speyer.

约阿希姆·维兰德 (Joachim Wieland) 是德国施派尔行政科学大学的公法教授和校长。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 202210月合集

Auch Birgitta Wolff als Rektorin der Uni Wuppertal kennt die Klagen über fehlende Lademöglichkeiten.

伍珀塔尔大学校长 Birgitta Wolff 也熟悉关于缺乏充电选项的抱怨。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 202210月合集

Da sei sie sich mit den Rektorinnen und Präsidenten der Unis, Fachhochschulen, Kunst- und Musikhochschulen einig.

她同意大学、技术学院、艺术和音乐学院的校长和校长的看法。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 校园与职业

Viele Hörer werden wahrscheinlich sagen, Herr Radtke ist ja selbst Rektor einer Universität.

马莱克:很多听众可能会说,拉特克先生本人就是大学校长。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 20199月合集

Dort werde ich regelmäßig eingeladen, weil ich die Führer oder den Rektor der Haqqania in Akora Khattak sehr gut kenne.

我经常被邀请去那里,因为我认识领导人或Akora Khattak 的 Haqqania 校长非常好。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 校园与职业

Der Rektor ist im Sommer zurückgetreten; der Neue heißt Nikolaij Wachtin. Er lehrt schon lange an der Universität.

校长在夏天辞职。 新的一个叫做 Nikolay Vakhtin。 他长期在大学任教。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 校园与职业

Er ist Rektor der Universität Duisburg-Essen, und er hat jetzt ein entsprechendes Plädoyer formuliert.

他是杜伊斯堡-埃森大学的校长,现在他已经提出相应的请求。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 校园与职业

Nicht nur die Ernennung regierungsnaher Rektoren ist ein Thema.

不仅任命亲政府的校长是个问题。

评价该例句:好评差评指正
中德国情中级口译

Ich erinnere mich noch an die berühmte Neue Bevölkerungdtheorie, die der ehemalige Rektor der Universität Peking, Professor Ma Yinchu in den 50er Jahren aufgestellt hatte.

我还能回想起原北京大学校长马寅初教授与50代提出的新人口论。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 校园与职业

Seit Jahren demonstrieren Studierende und Professoren dagegen, dass die AKP-Regierung die Rektoren ernennt.

,学生和教授一直在示威反对正发党政府任命校长。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 校园与职业

Ihre Rektorin, auch von der Regierung eingesetzt, sagt sie, treffe Entscheidungen ohne wie üblich zuvor darüber zu informieren.

她的校长也是由政府任命的,她说她做决定时没有像往常一样事先提供信息。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 校园与职业

Rektor Wachtin zitiert, was im Netz an Gerüchten auftaucht, unter anderem von einem angeblichen früheren Dozenten, der namentlich nicht genannt wird.

Wachtin 校长引用网上流传的谣言, 其中包括一位未透露姓名的所谓前任讲师。

评价该例句:好评差评指正
载更多

用户正在搜索


Cyanoform, Cyanogen, Cyanolfarbstoffe, Cyanomanganoat, Cyanoplatoat, Cyanosalz, Cyanosis, Cyanotypie, Cyanovanadoat, Cyansalz,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接