有奖纠错
| 划词

Der Patient bekommt vom Arzt ein Rezept.

病人从医生那里获得药方。

评价该例句:好评差评指正

Der Bäcker hat ein Rezept für Lebkuchen.

面包焙胡椒蜂蜜饼的焙方法。

评价该例句:好评差评指正

Der Arzt gab Felix ein Rezept gegen seinen Husten.

医生给菲利克斯开了一个止咳药方。

评价该例句:好评差评指正

Das Medikament gibt es nur gegen Rezept.

只凭方配药。

评价该例句:好评差评指正

Das Medikament ist nur auf Rezept erhältlich.

这种药凭药方才能配到。

评价该例句:好评差评指正

Dieses Medikament gibt es nur auf Rezept.

该药需凭方。

评价该例句:好评差评指正

Er hat ein Rezept für acht Massagen bekommen.

他拿到一张要做八次按摩的方。

评价该例句:好评差评指正

Ich kann dir auch kein Rezept für ein glückliches Leben geben.

我无法给你幸福生活的良方。

评价该例句:好评差评指正

Das ist ein gutes Rezept gegen deine Ängstlichkeit.

(口)这是治你胆小的一个好办法。

评价该例句:好评差评指正

Aus beiden Untersuchungen gingen zwar wichtige Empfehlungen hervor, doch bedurfte es offenkundig einer umfassenderen Diagnose der tief verwurzelten Probleme, die so viele unserer Missionen belasteten, und vor allem eines Rezepts, mit dessen Hilfe sich ein solches Scheitern in der Zukunft verhindern ließe.

这两份研究报出了宝贵的建议,但显然需要对妨碍我们许多特派团工作的各种根深蒂固的问题进行更全面的调查分析,首先要寻求今后避免此类失败的妙法良方。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Gemischregler, Gemischregulierschraube, Gemischregulierventil, Gemischrest, Gemischschichtung, Gemischschichtungsverfahren, Gemischschmierung, Gemischspülung, Gemischstärke Meßinstrument, gemischstärke-meßinstrument,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

来自德国问候

Und was ist das für ein Rezept?

什么样菜谱啊?

评价该例句:好评差评指正
Na美食厨房

Wer abnehmen möchte, kann das Rezept gut gebrauchen.

一天吃几个,一顶顶一天,减肥专用。

评价该例句:好评差评指正
欧标德语天天听

Ich schreibe Ihnen ein Rezept für Schmerztabletten und Hustensaft.

我给您开一张止疼药和咳嗽药药方。

评价该例句:好评差评指正
来自德国问候

(ironisch) Mmmm … klingt gut. Ist das ein neues Rezept?

(讽刺)额...听起来不错。这是新菜谱么?

评价该例句:好评差评指正
Julia 美食攻略

Für dieses Rezept brauchen wir gemischtes Hackfleisch, 600 Gramm.

我们需要食材有600克混合肉糜。

评价该例句:好评差评指正
Nicos Weg – A1

Wir waren mit dem Rezept schon bei der Apotheke.

我们药房买了药。

评价该例句:好评差评指正
薪资大揭秘

Also ich weiß am Anfang der Saison das Rezept noch nicht auswendig.

一开始时候我还没记住配方。

评价该例句:好评差评指正
德语翻唱

Ihr Rezept ist tief in ihrem Herzen drin.

食谱在她心里面。

评价该例句:好评差评指正
西方烹饪食谱

Heute zeige ich Euch ein Rezept für leckere und schnelle Süßkartoffelbrötchen.

今天我给你们带来菜谱是快捷美味甜马铃薯面包。

评价该例句:好评差评指正
德语说每日双语阅读

Die alten Rezepte taugen dabei nicht immer.

老办法并不总是奏效。

评价该例句:好评差评指正
童话乐园

Das Rezept ist ein Geschenk für die Braut.

菜谱是新娘礼物。

评价该例句:好评差评指正
西方烹饪食谱

Heute zeige ich Euch ein Rezept für eine griechische Hack Pfanne mit viel Gemüse.

今天我给你们带来菜谱是希腊式肉末炒蔬菜。

评价该例句:好评差评指正
来自德国问候

Ich werde Wiener Schnitzel mit Kartoffelsalat machen! Für den Kartoffelsalat habe ich ein Rezept von meiner Mutter.

我要做维也纳肉排和土豆沙拉。我从我妈那儿得到了一个做土豆沙拉菜谱。

评价该例句:好评差评指正
自然与历史

Er überbringt dem Kaiser das Rezept für eine neuartige Waffe. Mit ihr gelingt es den Verteidigern, den Angriff abzuwehren.

他为皇帝带来一种新武器配方,守卫者也因此抵挡住了外来攻击。

评价该例句:好评差评指正
自然与生活

Man hat kein Rezept gefunden, aber irgend sowas ähnliches hat er wohl gehabt.

他们没有找到食谱,但大概拥有了类似东西。

评价该例句:好评差评指正
Arte und Kultur

Das Rezept wird auf Ketchup und Currypulver reduziert, aber den Gästen schmeckt es trotzdem.

配方减少为番茄酱和咖喱粉,但客人们仍然喜欢。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Wie kann ich mir selbst Rezepte überlegen?

我要怎么才能想出自己食谱?

评价该例句:好评差评指正
Nicos Weg – B1

Das ganze Rezept und die Zutaten dazu haben wir euch in die Beschreibung geschrieben.

我们将整个配方和配料都为你们写出来了。

评价该例句:好评差评指正
听奶奶讲故事

Der kleine Küchentisch ist überfüllt mit Rezepten, die ihr ihre Schwester per Mail geschickt hat.

那张厨房小桌子上满满地放着姐姐用电子邮箱发送给她食谱。

评价该例句:好评差评指正
哲学影院

Das Rezept ist ganz einfach: Vernunft.

理性。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


gemischte Verschmutzungen, Gemischtemperatur, gemischter Äther (=unsymmetrischer Äther), gemischter Rost, gemischter Salat, gemischtes Doppel, gemischtes hackfleisch, gemischtes Keton, gemischtes Produktionsprogramm, Gemischtgas,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接