Dann lesen wir den Text gemeinsam.

然后我们一起读课文。

Was können wir aus diesem Text herauslesen?

我们能从这篇文本中读到？

Man sieht sehr viel Text und Werbung.

你可以看到大量文字和广告。

Und schreibt ihr eure Texte alle selber?

你们歌词都是自己写吗？

Man will ganz allgemein wissen, worum es in dem Text geht.

人们只想了解文章大概内容。

Ich meine ich verstehe nicht nur den Text.

我意思是我现在不光光理解了歌词。

Hör auf, Max! Das ist ein furchtbarer Text.

停下，马思！这是一篇可怕文章。

Sie veröffentlichte autobiografische Texte, einen Roman und wissenschaftliche Essays.

她发表了自传、小说还有科学文章。

Bilden Sie einen Satz oder schreiben Sie einen Text.

您应该造句，写一篇小短文。

Aus all diesen Infos verfasst Robert dann einen Text.

然后罗伯特会利用所有这些信息写出一篇文章。

Wie Tom Hanks im Hollywood-Film suchen auch wir nach brisanten Texten.

就像好莱坞电影中·汉斯一样，我们也在寻找爆炸性文本。

Die deutsche Literaturgeschichte beginnt im Mittelalter mit der Überlieferung althochdeutscher Texte.

德语文学史以流传古高地德语文章为开端，开始于中世纪。

Mehr dazu können Sie in den Texten Frühe Förderung und Schulsystem lesen.

更多信息详见学前教育和学校体制一文。

Schließlich kam der Text zum Vorschein.

终于出现了文字。

Machen Sie die Korrekturen an Ihren Texten in vier Schritten.

用四步来订正文章。

Zuerst lese ich den Text komplett und lasse ihn einfach auf mich wirken.

首先我会先完整阅读一遍文章，让我自己有点印象先。

Goethe gliedert seinen Text in drei Abschnitte, die mehrfach unserer Lebenserfahrung entsprechen.

歌德把这首诗歌分成了三部分，分别对应了我们人生三阶段。

Dann bauen einen die Texte wieder auf, was alles wird kleines ein bisschen besser.

接着，歌词会让一个人重新振奋起来，告诉他一切都会变得更好一些。

Jede Zusammenfassung von der Kunst des Krieges kann dem gesamten Text nicht gerecht werden.

任何对《孙子兵法》总结都不能准确概括整部作品。

Merkwürdige Ansagen, knappe Texte – es gibt nichts, was man vom Band nicht hört.

引人注目提示，简洁文字--没有是你不能从磁带上听到。