Wie hoch veranschlagen Sie den Bau des Theaters?
估计这座戏院造价多少？
Was ist Ihnen lieber, das Theater oder das Kino?
更想去哪?剧院还是电影院?
Nach dem Theater treffen sie sich in einem Cafe.
戏散后他啡馆碰头。
Mit dieser Aufführung erreichte das Theater einen künstlerischen Höhepunkt.
这次演出使剧院艺术上达到一个顶点。
Um iesen Schauspieler wird ein großes Theater gemacht.
（口）人对这位演员大肆吹捧。
In London solltest du dir ein Stück in einem der Theater ansehen.
当伦敦时，必须其中一家剧院观看戏剧。
Es gibt sicher viel Theater zu Hause,wenn meine Eltern meine schlechte Note in Mathematik sehen.
要是我父母看见我数学成绩不好，家里肯定要大吵大闹。
Ihre Tränen sind doch nur Theater!
（口，贬）泪只不过是一种花招而已！
Wir haben im Theater unseren festen Platz.
我剧院里有固定座位。
Die Plätze im Kino, Theater sind nummeriert.
电影院，剧院中座位都是编了号。
Ich muß mich fürs Theater (zum Tanzen) zurechtmachen.
为了去看戏(跳舞)我得打扮一下。
Das Theater beginnt heute Abend um 8 Uhr.
演出今晚8点开始。
Was wird heute im Kino(im Theater) gespielt?
今天电影院(戏院)上演什么？
Er ging zunächst nach Hause, dann ins Theater.
他先回家，再去看戏。
Das Theater sagt, dass die Vorstellung ausverkauft ist.
剧场声称，演出门票已售完。
Unser Theater bringt zur Zeit eine neue Oper.
我剧院目前正上演一出新歌剧。
Das Theater geht um 3 Uhr los.
剧场演出3点开始。
Ich will heute abend ins Theater (zu meinem Freund).
今天晚上我要去看戏(上我朋友家去)。
Er bot mir an, mich ins Theater zu begleiten.
他表示愿意陪我去看话剧。
Ich habe keine sonderliche Lust,ins Theater zu gehen.
我没有特别兴致去看戏。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Du Ardhi, warum dieses Theater mit Holmes und Watson?
Ardhi，为啥是福尔摩斯华生这部？
Im kleinen Theater gibt es außerdem ein neues Programm.
除此之外，在院内还有新的节目。
Seit wann interessierst du dich denn für modernes Theater?
你从什么时候开始对现代戏感兴趣的？
Es gibt nie Theater, keine Schlägereien.
没有装腔做戏，没有打架斗殴。
Verschieben wir das Theater auf übernächste Woche!
我们把推到下下周吧。
Sie hat ein enormes Nachleben in vielen Theater, Literatur und Musical gefunden.
她的形象在大量戏、文学品中长存。
Nach ein paar hundert Metern sehen Sie das Theater, ein großes, weißes Gebäude.
过了几百米您可以看见院，是一幢巨大的白色建筑。
Du, Thomas, es ist sieben Uhr. In einer Stunde fängt das Theater an!
现在已经七点了，戏一个小时内开始。
Das Theater können wir uns doch sparen.
咱就别这么惊讶了。
Ja, okay, ich weiß schon wen du meinst. Ich hab kein Bock mehr auf das Theater.
行了，我知道你是怎么想的了。我对这出戏没兴趣了。
Der Vater und die Mutter sind im Theater.
爸爸妈妈在歌院。
Es gibt Restaurants, Theater, und einen so genannten Skillspark.
trainieren.这里有饭馆，院，还有一些所谓的技能公园。
Ach, bis zum Theater brauchen wir doch nur 30 Minuten.
我们只要30分钟就可以到院。
Da wir es in Francos Wohnung proben und aufführen, müssen wir keine Miete für ein Theater bezahlen.
由于我们是在佛朗哥的公寓里排练并表演的，因此我们不必为院付费。
Du, Klaus, wollen wir mal wieder ins Theater gehen?
嘿克劳斯，我们去院吗？
Zum Beispiel Musik, Theater und grosse Musicals.
比如说，院还有大型的喜。
Wir haben in der Schule auch Musik gemacht und Theater gespielt.
我们在学校也学，也演戏。
Ich gehe ganz gerne ins Kino, aber Theater finde ich ziemlich langweilig.
我喜欢去影院，但是戏我觉得很无聊。
Im Theater äußerte sich Walser vor allem politisch.
在戏中，瓦尔泽主要从政治角度表达自己。
In den Universitätsstädten pulsiert das Studentenleben mit Kino, Theater, Kneipen, Diskos und Sporteinrichtungen.
在学生生活的大学城有电影院，院，酒吧，迪斯科舞厅体育设施。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
估计这座戏院
造价多少？
啡馆碰头。
伦敦时，
泪只不过是一种花招而已！
华生这部
？
品中长存。
