Seine Höflichkeit ist nur Tünche.

他的客气只是表面。

Die Tünche in diesem Zimmer bröckelt schon ab.

房里的涂料已经剥落了。