Die Jungen werden am liebsten Automechaniker und die Mädchen Verkäuferinnen.

男孩想当汽车修理工，女孩想当售货员。

Die Verkäuferin versuchte vergeblich, in die zu kleine Tüte die zwei Brötchen reinzuwürgen.

售货员徒劳的尝试着，把两个小面包塞进小袋子里。

Ja, hier, das ist meine Frau, sie ist Verkäuferin.

是的。这里，这是我妻子，她是销售。

Die Verkäuferin spricht im Berliner Dialekt und ist total dick.

女售货员说着口柏林方言，而且她很肥。

Sie setzen sich ein in ihrem Beruf als Verkäuferin, Altenpflegerin oder Richterin.

她们达成了自己的职业成为售货员、养老工或者是法官。

Denn mit dem Geld als Verkäuferin kann sie ihren Lebensunterhalt nicht bezahlen.

因为只做女售货员的钱不能让她养活自己。

Es ist ein Kompliment, dass die Verkäuferin dich nach deinem Ausweis gefragt hat.

这是恭维的话，这个售货员让你出示你的证明。

Verkäuferin: Dann wünsche ich Ihnen viel Spaß beim Telefonieren. Und einen schönen Tag noch.

祝您通电话愉快，还有祝您有个美好的天。

Die Verkäuferin meinte, ich soll mir ein anderes aussuchen, weil das ein Fahrrad für Männer bzw. Jungs sein.

店员让我选择另辆，因为这辆自行车更适合男孩子。

Just take it esay, da kommt eine Verkäuferin.

随便说吧，来了个女售货员。

Verkäuferin: Tut mir leid. Aber ich kann sofort alles fertig machen.

实在抱歉（明天没有了）。但是我现在马上可以帮您弄好。

Verkäuferin: Ja, wir haben viele Migranten als Kunden, weil unsere Preise für Telefonate ins Ausland so günstig sind.

是的，我们有很多用户都是移民，因为国际长途的价格真的很便宜。

Verkäuferin: Drei Monate lang zahlen Sie nichts! Und für Telefonate ins Ausland gibt es besonders günstige Preise pro Minute!

三个月免费！而且拨打国际长途每分钟的价格也相当优惠哦！

Zum Beispiel als Erzieherin, Verkäuferin oder Altenpflegerin.

例如作为名教育工作者、销售人员或老年士。

Und zwar interessiert mich Ihre Ausschreibung als Verkäuferin.

A: 我对你们作为卖家的广告很感兴趣。

Ich bin Verkäuferin in einer Boutique für junge Mode.

我是家年轻时尚精品店的女售货员。

Verkäuferin: Leider nein. Im Moment haben wir keine Broschüren. Und dieses Angebot gilt leider auch nur heute.

很遗憾没有带。现在我们没有小册子了。而且这个套餐也只在今天供应。

Die Verkäuferin trägt eine orange Weste mit dem Logo des Studentenwerks.

女售货员穿着件带有 Studentenwerk 志的橙色背心。

Kunden und Verkäuferinnen hatten Kontakt, das war schön.

顾客和售货员会有交流，这很棒。

Ich bin Verkäufer. Ich bin Verkäuferin.

我是卖家。我是名女售货员。