Ungefähr so heißt es wörtlich auf seiner Website.

字面上，他在他的网站上基本就是这么说的。

Richtig. Und wir werden einen Flyer und eine Website erstellen.

对。们会完成宣传和网站创立。

Ich ging auf die Website der Blindenhundeschule in Allschwil, auf blindenhundeschule.ch.

陆blindenhundeschule.ch，查看了阿尔施维尔盲校的网站。

Dass die Angelegenheit eine gewisse Brisanz birgt, zeigt die Website McBroken.

McBroken网站显示，这件带有爆炸性的影响。

Außerdem wird der Traffic auf Ihrer Website erhöht und Sie generieren mehr Leads.

此外这也会增加您网页的流量，您会得到更到的关注。

Voraussetzung ist, dass du uns namentlich nennst (explain-it) und auf unsere Website verlinkst (www.explain-it.

前提是你要提到们的名字“explain-it”，并链接到们的网站www.explain-it.tv.

Mit der Datenbank auf der Website kann man einfach den richtigen Studiengang für sich finden.

通过网站上的数据库，你可以轻松找到适合你的正确的大学课程。

Und wie immer findet ihr auch Übungen zu den Redewendungen auf meiner Website.

你也可以在的网站上找到德语惯用语的练习。

Yara … Eine Website allein reicht nicht.

亚...网站不能让所有人看到。

Wo die sind findet ihr auf der Website der Stadt Wien.

你们可以在维也纳城市网站上找到它们的位置。

Die Website informiert auch über Fragen zu Gesundheitschecks oder Sorgerechtsverträgen.

该网站还提供有关健康检查或监护协议问题的信息。

Kannst du mir nicht einfach eine Website erstellen?

你不要只是设计简单的网站，可以吗？

Das ist aber hochinteressant. Hast du die Website einer Mitfahrzentrale in unserer Stadt?

对此非常感兴趣。你有们城市的搭车介绍中心网站地址吗？

Frontend ist generell alles, was Benutzer sehen, wenn sie eine Website öffnen.

前端就是用户打开网站后能看到的切东西。

Soll das jetzt heißen, dass du doch eine Website für mich machst?

现在就是说，你会为做网站吗？

Die Website hat schon viel verändert.

网页变了很多。

Mittlerweile heißt es auf der Website der Zuckerverbände: Zucker per sie macht nicht krank und nicht dick.

当时糖业协会的网页上写着：糖本身不会让人生病和变胖。

Und je mehr User eine Website besuchen, desto mehr kann der Betreiber mit Werbung verdienen.

越多用户点击某网站，那么这网站在运营商那里的广告收入就越高。

Die App funktioniert nicht. Die Website ist viel zu unübersichtlich.

这App不能用。这网页太乱了。

Wir können die Website nach Ihren Wünschen ändern.

们可以按您的意愿再改下。