Für diejenigen, die hineingeraten, ist das nicht angenehm.

对于那些遇到的人来说很不舒服。

Findet ihr die Frage auch so unangenehm?

您们是否也觉得这个问题有点让人不愉快？

Es ist finanziell wirklich sehr angenehm, momentan.

目前在经济上真的非常舒适。

Zurück, das Pferd war deutlich angenehmer.

离远点，还是马看着舒服。

Der König stieg in das Bad, und es schien ihm recht angenehm.

入水里，也觉得很舒服。

Er ist allen Menschen angenehm, und ihm wird Ehre und Freude zuteil.

所有人都会对她很善，会愿意给她面子。

Hmm, in der kalten Winterzeit ist das nicht so angenehm für den Magen.

大冷天的胃不难受吗?

Und die meisten, wenn nicht sogar alle von uns, empfinden es als äußerst unangenehm.

大多数人，我们都会觉得这个声音会让人非常不舒服。

Oh, das ist aber unangenehm, dass er nicht weiß, welche Stadt die Hauptstadt ist.

哦，那很尴尬，他不知道哪个城市是首都。

Weil auch wir finden das unangenehm, wenn man uns die ganze Zeit beobachtet.

因为如果总是被观察，我们也会觉得很不舒服。

Also ich finde, Muskelkater ist eine schöne Schmerz, aber nicht alle finden das angenehm.

我觉得，Muskelkater健身后的酸痛感是一种愉悦的痛，不过不是所有人都这么觉得。

Meine Crew und ich wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt.

我和全体机组人员希望你们有一段舒适愉快的旅程。

Und das ist halt einfach unangenehm.

这真的很让人不舒服。

Das ist einfach ganz verrückt und unangenehm.

这让我错乱，也让我不适。

Es ist bei Weitem nicht mehr so wie früher, nicht mehr gemütlich, nicht mehr so angenehm.

这远远不如以前了，不再愉快，不再舒服。

Draußen ist es echt heiß, 36 Grad im Schatten, hier aber angenehm kühl. Woran liegt das?

外面真的很热，阴影里都有36度，但这里很凉爽舒适。这是为什么呢？

Also aud jeden Fall diese Person stellt zu viele Fragen, und dieser Person benimmt sich unangenehm.

无论如何，这个人问题太多了，而且举止让人很不舒服。

Aber es ist doch so ein bisschen unangenehm und es kann dich vom schlafen abhalten.

但这有些不舒服，会妨碍你睡觉。

Krätzmilben gehören zu den unangenehmen Gästen des Menschen.

疥虫是人类最讨厌的客人之一。

(Frau stöhnt) Sie haben es geschafft. (Frau stöhnt) Es ist doch unangenehm, eine Spritze, gerade beim Zahnarzt.

（女士呻吟）您做到了。（女士呻吟）打针总是不舒服的，尤其是在牙医这儿。