Vor Kälte flog sie am ganzen Körper.
她冷得浑身发抖。
Er brummt heute schon den ganzen Tag.
他今天已嘀咕了整天。
Die Zigeuner sind im ganzen Land herumgezogen.
吉卜赛流浪。
Heute war ich den ganzen Tag auf Wanderschaft.
(转，口)今天我跑了整天。
Sie flirtete den ganzen Abend mit ihm.
她整晚都在和他调情。
Diesen ganzen Zinnober kannst du ruhig wegwerfen.
所有这些废物你尽可以扔了。
Sie verbrachten den ganzen Tag mit Faulenzen.
他们整天却无所事事。
Wirf doch den ganzen Zimt in den Papierkorb!
把全部没用的东西扔字纸篓里去！
Den ganzen Weg plapperte die Kleine ohne Pause.
这小女孩路上咿咿呀呀说个。
Manche Jugendliche haben den ganzen Tag herumgegammelt.
些年轻整天无所事事。
Im ganzen Umkreis war kein Haus zu finden.
整个四周找幢房子。
Sie gluckt den ganzen Tag zu Hause.
她整天蹲在家里。
Er zitterte an allen Gliedern (am ganzen Körper).
他四肢(浑身)发抖。
Unsere Lokalzeitung ist sehr bekannt im ganzen Land.
我们当地的报纸在全国都很出名。
Es war den ganzen Tag über heiter.
全天晴朗。
Das Foto ist von meinen ganzen Familie.
这是我们家全家福。
Ich bin heute den ganzen Tag nicht hinausgekommen.
今天我整天没有出去过。
Der Teufel soll den ganzen Kram holen!
我讨厌这些事！
Sie verbrachte den ganzen Nachmittag am See.
她在湖边度过了整个下午。
Auf der ganzen Fahrt gab es keinen Versager.
行车过程中没有发生任何故障。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Das gibt dem ganzen eine zeitliche Beziehung.
这整句话有一个时间上的关系。
Also den ganzen Tag. Tut mir Leid.
一整天在。抱歉。
Bald wusste man es im ganzen Dorf.
很快，这件事情传遍了整个村子。
Wird das Frühlingsfest im ganzen Land gefeiert?
全国过节么？
Mit den ganzen Apps kommst du klar?
所有的应用明白了吗？
Ich sitze den ganzen Tag nur zu Hause. Oder hier.
我在家坐了一整天，或者在这里着。
Ich war den ganzen Vormittag zu Hause.
我一整个上午在家。
Auf der ganzen Welt kann man das beobachten.
世界各以看到这种情况。
Heute gibt es im ganzen Land ungefähr 4300.
如今整个德国有大约4300多家Aldi。
Mein Vater herrscht über einen ganzen Planeten.
我父亲掌控整个行星。
Das liegt natürlich an den ganzen Wolkenkratzern.
当然是这里的摩天大楼给你的错觉。
Er hatte den ganzen Tag Fische gefangen.
他抓了一整天的鱼。
Den ganzen Morgen über lief's gut für euch.
整个上午过得很好。
Das ist tatsächlich am ganzen Schultag das Anstrengendste.
这以说是一天中最难熬的工作。
Letzten Sonntag habe ich den ganzen Tag zu Hause verbracht.
上个周日，我在家了一整天。
Wirst du nicht irgendwie auch erleichtert wegen der ganzen Sache?
这些有没有让你轻松点？
Und nach der Verdauung im ganzen Wald zu verteilen.
在经历消化之后，再将它们散播到整个森林中。
Damit konnte ich bisher einen ganzen Batzen Geld sparen.
这样我就能够省一大笔钱。
Ich hab den ganzen Tag gekehrt und gewischt.
我一整天在扫擦。
Ja，aber den ganzen Vormittag ist das Telefon schon besetzt.
B ：是的，但是一上午他的电话在占线。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
整天。
流浪。
。
在。抱歉。
着。
以看到这种情况。
