Diese Frechheit lasse ich mir nicht gefallen.
我不能容忍如此放肆。
Wie hat es dir gefallen? - Nicht sonderlich!
你喜欢它吗？-不太喜欢！
Das brauchst du dir nicht gefallen zu lassen.
你用不着忍受。
Es ist seit Wochen kein Tropfen Regen gefallen.
几周来没下过一滴雨。
Wie hat Ihnen Ihr Aufenthalt auf dem Lande gefallen?
您在乡下(逗留时)觉得怎？
Sie muss den ins Wasser gefallenen Ball wiederholen.
必须取回掉进水里的球。
Nicht nur wir waren davon begeistert,sondern auch allen anderen hat es sehr gut gefallen.
不但我们非赞赏，而且所有其他的人对此也很满。
Das lasse ich mir nicht gefallen!
我不能忍受！
In der Nacht ist Tau gefallen.
（雅）夜里降了露水。
Im Herbst sind die Blätter gefallen.
秋天，树叶落了。
Diese Beleidigung dürfen wir uns nicht gefallen lassen.
我们决不容忍种侮辱。
Der DAX stieg um acht Punkte, nachdem er zuvor gefallen war.
DAX 在早些时候下跌后上涨了 8 点。
Sie ist schwer gefallen.
摔得很重.
Die Preise sind empfindlich gefallen.
价格明显下降。
Das lasse ich mir gefallen!
(口)使我够满的了！
Kein Wort ist darüber gefallen.
(口)(人们)对此事只字未提。
Heute nacht ist Reif gefallen.
昨夜降霜了。
Wie peinlich, dass ich gefallen bin!
我是多倒霉啊陷进去了！
Ein Verbot (Eine Verordnung) ist gefallen.
一条禁例(一条例)取消了。
Das Barometer (Die Quecksilbersäule) ist gefallen.
气压表(水银柱)下降了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Die Tänzer waren fantastisch. Die Vorstellung hat mir ausgezeichnet gefallen.
舞者都很出色。这场演出让我十分喜欢。
Ich hoffe Euch hat das Video gefallen.
希望您喜欢这个视频。
Sollt am besten uns gefallen, mit den tausendfachen Krallen.
如同千万只我们尖锐爪子。
Ich hoffe euch hat auch diese Video gefallen.
我希望你也喜欢这个视频。
Wir hoffen wie immer, dass euch dieses Video gefallen hat.
我们一如既往地希望你们喜欢这期视频。
Das war nur eine Eichel, die von einem Baum gefallen ist.
只是上掉下。
Ich hoffe dass das Gericht euch gut gefallen hat.
希望这道秋天里热菜能暖到你。
" Da drin ist etwas gefallen" , sagte der Prokurist im Nebenzimmer links.
“那里有什么东西掉下来了。”秘书主任在左面房间里说。
Hallo? Habt ihr unser Märchen gefallen?
你好呀，你喜欢我们童话故事吗？
Und euch hat das Video gefallen.
然后你喜欢这个视频。
Ich hoffe euch hat es gefallen.
希望你们能喜欢。
Schreibt mir gerne in einem Kommentar, ob euch dieses Video gefallen hat.
如你喜欢这个视频，欢迎在评论中留言。
Es wird dir gefallen bei uns.
你会喜欢我们这里。
“Wie viele Meilen ich wohl jetzt gefallen bin! ” sagte sie laut.
“我很知道掉了多少英里了！”
Hoffe Euch hat das Video gefallen.
我希望你们喜欢这个视频。
Wir hoffen dieses Video hat euch gefallen und ihr seid gespannt auf die Nächsten.
希望你们喜欢今天视频，期待下次再见！
Aber die Qualität ist sehr gut. Ich glaube, es würde Ihrer Frau sehr gut gefallen.
但是它质量是非常好。我觉得您太太会非常喜欢它。
Ich hoffe, das Video hat euch gefallen und ich konnte euch die Fragestellung verständlich erklären.
希望大家喜欢本期视频，希望我能够为大家解释清楚这个问题。
Ich hoffe euch hat der grobe Überblick gefallen, und ihr konntet so ein Grundverständnis mitnehmen.
希望你们喜欢这个粗略概要，你们可以从中获得对第二次世界大战基本理解。
So , ich hoffe, dieses neue lustige deutsche Wort hat euch gefallen.
我希望你们能喜欢这个有趣新德语词。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
德语书 
你用不着忍受。
？
必须取回掉进水里的球。
赞赏，而且所有其他的人对此也很满
。
爪子。
上掉下
。
