Es wird nicht so heiß gegessen,wie es gekocht wird.
(谚)什么事情都并非象当初看起来的那样糟糕。
Heute Morgen habe ich nur eine hauchdünne Brotscheibe gegessen.
今天早上就了一片面包。
Zur Geburtstagfeier haben wir Geburtstagskuchen gegessen.
为庆祝生了生蛋糕。
Sie erbrach alles, was sie gegessen hatte.
她把她的都吐了。
Es wird gegessen, was auf den Tisch kommt.
桌子上有什么就什么。
Die Reste vom Mittagessen müssen noch gegessen werden.
午饭剩的东西还得掉。
Nachdem er gegessen hatte, schaute er noch ein wenig fern.
饭之后,还看了一会儿电视。
Hat das Kind Marone gegessen?
小孩把栗子了吗?
Er hat kaum etwas gegessen.
几乎没什么东西。
Heute habe ich nicht viel gegessen,um nicht zu sagen:gar nicht.
今天得很少,其实可以说没有什么东西。
Ich habe gegessen (gelesen,geschrieben).
(读,写)过了。
Er hat nichts gehört(gesagt,gegessen).
什么也没听见(说过,过)。
Das Kind hatte zehn Tafeln Schokolade gegessen.
这个孩子了10板巧克力。
Er hat den ganzen Abend gearbeitet und hatte nur zwischendurch ein wenig gegessen.
整个晚上都在工作,其间只了一点儿东西。
Ich habe noch keinen Happen gegessen.
还一口东西都没有过呢。
Obst wird meistens roh gegessen.
水果一般生。
Er war knapp 35 Jahre in den USA und hat trotzdem nie gesalzenes Fleisch oder Schinken gegessen.
在美国待了快35年,但还几乎没有过咸肉和火腿。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Die dort vor allem zum Frühstück gegessen wird.
他主要在早饭的时候。
Ja! Und wir haben toll gegessen und gesungen und getanzt.
是的!然后我的很棒、唱的很嗨、跳的很爽。
Dann habe ich ein Schnitzel gegessen und eine Cola getrunken.
后来我肉排喝一杯可乐(现在完成时)。
Digby! Warum hast du Grizel gegessen?
迪克比,你为什么雷泽?
Vor allem wahrscheinlich, wenn ihr vorher richtig viel Zucker gegessen habt.
特别是,如果你以前摄入很多糖。
Er kontrolliert, wie viel sie vorher gegessen haben, wurde aber nicht.
本要检查他之前多少,但没这样做。
Du hast den Kuchen gegessen. Ohne ihn kann die Königin keine Eier legen.
你掉圣力糕。没有它女王没法产卵。
Wer schon mal eine Suppe ohne Salz gegessen hat, weiß, dass etwas fehlte.
喝过不加盐的汤的人知道,汤里少点什么。
Im Mittelalter ging es dann los, dass man die Butter auch tatsächlich gegessen hat.
到中世纪,人始真正起黄油。
Wir hatten es ziemlich eilig, es war schon spät, weil wir noch zusammen gegessen hatten.
我真的很赶,那时候已经很晚,因为我在一起饭花很多时间。
Was für ein Müll hat der Bengel bloß gegessen, um den Wagen so dermaßen vollzumiefen!
这小子什么垃圾啊! 把车子熏成这样!
Willi hat den Kraftkuchen gegessen. Ja?
威利把圣力球,啊?
Den hab ich dann gegessen und dazu ein Ayran getrunken.
我把它,还喝一杯艾兰酒。
Mein Kumpel kann nämlich auch nicht, vielleicht haben sie die gleichen Muscheln gegessen.
我朋友也不能来,他可能一样的贝壳吧。
Gut, sie haben vergessen, dass in Theatern schon zu Shakespeares Zeiten Snacks gegessen wurden.
好吧,他忘记在莎士比亚那个时代就可以在剧院里零食。
Und je mehr Zucker ihr vorher gegessen habt, desto stärker werdet ihr das merken.
之前的糖越多,就会越强烈地注意到它。
Die haben sie aber nicht gegessen, sondern sich in die Haare geschmiert, damit die schön glänzen.
但他并没有,而是将它涂抹在头发上,使其闪闪发光。
Und der Fuchs stirbt, nachdem er es gegessen hat.
而狐狸之后就死。
Denn als wir fertig gegessen hatten und rauskamen, waren wir erschöpft.
当我好饭出去时,已经精疲力尽。
Erstmal müssen alle irgendwie nach Hause kommen und dann wird schön gekocht und es wird schön gegessen.
首先,每个人都会回家,然后会烧制一桌丰盛的年夜饭,共享团圆宴。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释