有奖纠错
| 划词

Da die Ergebnisse einer Beweisgrundlage bedürfen, kann eine derartige Ermittlung auch zur Entlastung von Personen führen, gegen die böswillig oder irrtümlich Anschuldigungen vorgebracht wurden.

这类调查的结果必须依据证据,因此也可籍这类查询为受到恶意或错误指控的人洗刷罪名。

评价该例句:好评差评指正

Bei der Prüfung wurde auch festgestellt, dass es im Allgemeinen keine oder nur veraltete schriftliche Anweisungen für die Nutzer gab, dass die Aufstellungen der ausstehenden Verbindlichkeiten der Mitgliedstaaten gegenüber der Organisation den entsprechenden Ständigen Vertretungen nicht regelmäßig zugeschickt wurden, dass Konten und Daten von bereits geschlossenen Treuhandfonds nicht gegen weitere oder irrtümliche Buchungen geschützt waren und dass das IMIS keine Möglichkeit vorsah, nach Eingabe der entsprechenden Details einen abgestimmten Bankauszug zu erstellen.

审计还发现,供用户使用的书面程序普,或不是最的程序;列国拖欠联合国债务的报表没有定期发送给有关常驻代表团;没有采取措施防止已经关闭的信托基金的帐户和数据再次入帐或错误入帐;综管系统没有一个工具,以便在银行对帐单上的有关细目输入后,获得银行往来对照表。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Dreipunktgerätekupplung, Dreipunktgurt, dreipunktgurt hint. mit gurtstraffer, dreipunktgurt hinten, dreipunktgurt vorn, Dreipunktgurtsystem, Dreipunktkugellager, Dreipunkt-Kugellager, Drei-Punkt-Kupplung, Dreipunktlager,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

双语资讯

In der Vergangenheit wurde Prinz Philip immer wieder irrtümlich für tot erklärt.

过去,菲利普亲王曾被误传离世。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 同个世界

Im August traf eine Bombe irrtümlich einen Schulbus, Dutzende Schüler starben.

8 枚炸弹意外击中辆校车,造成数十名学生死

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 202211合集

Sie soll irrtümlich in Polen eingeschlagen sein.

据说误打中了波兰。

评价该例句:好评差评指正
Sternzeit 天文学

Tatsächlich fand er viele Beobachtungen, die den Planeten irrtümlich als Stern vermerkt hatten.

事实上,发现许多观测结果都将这颗行星误认颗恒星。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 20176合集

Philippinische Soldaten von eigener Luftwaffe getötet: Im Kampf gegen islamistische Rebellen hat die philippinische Luftwaffe irrtümlich mindestens zehn eigene Soldaten getötet.

菲律宾士兵被本国空军击毙:在打击伊斯兰叛乱分子的战斗中,菲律宾空军误杀至少10名本国士兵。

评价该例句:好评差评指正
Sternzeit 天文学

Im 20. Jahrhundert geriet dieser Brauch allerdings in Vergessenheit und tauchte schließlich vor ein paar Jahrzehnten in irrtümlich abgewandelter Form wieder auf.

然而,在 20 世纪,这种习俗逐渐被遗忘,并最终在几十前以错误修改的形式重新出现。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 20214合集

Aufnahmen von Bodycams der an dem Einsatz beteiligten Polizisten deuten darauf hin, dass die erfahrene Polizistin statt eines Elektroschockers irrtümlich ihre Pistole gezogen hat.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Dreirad, Dreirad Kabinenroller, Dreiradbauweise, Dreiräderblock, Dreiräderschiebeblock, Dreiradfahrzeug, Dreiradfahrzeuglenkung, Dreiradflurförderer, Dreiradgeräteträger, Dreirad-Kabinenroller,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接