Das hat keinen Reiz mehr für mich.
这对没有诱惑力。
Ich liebe das Buch mehr als du.
比你更喜欢这本书。
Beweg doch deinen Kadaver ein bisschen mehr!
多活动一下你那衰弱无力的身体!
Mit ihm geht es immer mehr bergauf.
他的(经济或健康)情好。
Die Sache ist mir mehr als peinlich.
这事真使十分难堪。
Der alte Mann stumpft immer mehr ab.
这个老人迟钝。
Die Kräfte des Patienten schwanden immer mehr.
病人的体力衰退.
Nichts ist mir mehr zuwider als Heuchelei.
没有什么比虚伪更使反感。
Er liegt mir mehr als sein Bruder.
相对于他的兄弟他更重视。
Die Arbeit häuft sich immer mehr an.
工作积多。
Als ich hinunterkam, war niemand mehr da.
当到下面时,那儿已没有人。
Mit uns geht es immer mehr aufwärts.
(口)们的情好。
Das Haus geriet immer mehr in Verfall.
这座房屋破败。
Ihre Freundschaft (Ihr Verhältnis) erkaltet immer mehr.
他们的友谊(关系)冷淡。
Die Qualität dieser Erzeugnisse läßt immer mehr nach.
这些产品的质量差。
Schließlich weiß er auch nicht mehr als ich.
他知道的毕竟不比多。
Vor zehn Jahren verdiente er mehr als heute.
他十年前的收入比今天还多。
Ich setze keinen Fuß mehr in sein Haus.
不进他的家门.
Jetzt bleibt uns nichts (anderes) mehr übrig,als...
现在们除...就没有别的办法。
Nichts verschmutzt die Umwelt mehr als das Öl.
石油对环境的污染比其他任何东西都多。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Gibt es wahrscheinlich morgen mehr von mir?
或许明天可以看到更多面的我?
Alles, war dir Spass macht, mag ich fast noch mehr!
所有喜欢做的事,我甚至比更感兴趣!
Um einen messbaren Effekt zu erzielen, braucht es schon deutlich mehr.
为了达到可测量的影响,显然需要更多的水。
Wolfgang Mozart beuget sich vor keinem mehr.
沃尔夫冈·莫扎特不再像任何人卑躬屈膝。
An Coco Chanel kommt niemand mehr vorbei.
可可·香奈儿已经无人能够超越。
Ich verdiene deutlich mehr, als ich brauche.
我的入远远超过我的需要。
Nein, nein, nicht so, ich brauch viel mehr!
不,我要的多得多!
" Liebe ist noch mehr" . sagt Frederick.
" 爱比这个更多一点。" Frederick说。
Das alles spielt auf einmal keine Rolle mehr.
突然间形同虚。
Weißt du noch mehr darüber? Worum geht es?
知道些什么?它关于什么?
Dieses " Google Drive" fasziniert mich immer mehr!
这个“Google Drive”越来越让我着迷了!
Es sollten keine Mehlklümpchen mehr zu sehen sein.
这里应该没有结块的面疙瘩。
Weißt du noch mehr über den Maler?
关于这位画家,知道些什么吗?
Im Idealismus rückte das Individuum mehr in den Mittelpunkt.
唯心主义中个体更居于中心地位。
Geborgenheit ist aber mehr als nur Sicherheit oder Schutz.
安全感却不仅仅是指安全或者保护。
Also gib mir mehr von dem, was du Liebe nennst.
所以能不能给我更多所谓的爱。
Genau das ist Peking und noch so viel mehr.
北京正是如此,而且不止如此。
Da sind keine Schwermetalle mehr drin - das darf einfach nicht sein.
里面没有更多的重金属——这是不允许的。
Wenn mehr Geld im Umlauf ist, kann mehr investiert werden.
当有更多钱在流通中,那么就能有更多投资。
Meiner Meinung nach verdient es mehr als nur ein Seitenkabinett.
我的观点是这件展品不仅仅陈列于边柜。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释