Zum Einkauf bringt man Verpackungen entweder selbst mit oder bekommt Tüten aus Papier.

购物时，人们不是自己带包装就是使用。

Danke. Wo möchten Sie sitzen, am Fenster oder am Gang?

谢谢。您想坐在哪里，靠近窗户还是靠近走廊？

Nach einer Minute oder zwei oder zehn.

一两分钟或是十分钟以后。

Ist es ein Traum oder geht es um ein wirkliches Ereignis?

是梦还是真实事件？

Das Meer oder den Strand oder einen Hund.

大海、沙滩或是一只狗。

Fürsten und Monarchie treten zurück oder machen Zugeständnisse.

贵族和君主制被废除或作出让步。

Das sagt man nicht in einem Cafe oder?

这话是不会有人在咖啡馆里说的，不是吗?

Ist das irgendwie eine billige Anmache oder ...?

你就是这样搭讪的？

In der tiefsten Provinz oder in einer Neubausiedlung?

是在一个最偏远的地区还是在一个新建住宅区？

Ostern feiert man im März oder im April.

复活节在三月或者四月庆祝。

Deshalb bestimmt den Einsatzbereich der LKWs beeinflusst oder?

这想必会对当地卡车司机需影响，是否如此呢？

Viele Häuser sind alt oder wurden illegal gebaut.

这里许多房屋都已老化，或是违章建筑。

Dazwischen Kinder auf dem Rad oder zu Fuß.

而孩子们则要么骑车要么步行。

Fährst du Rad oder machst du schon Sport?

你骑自行车或者做运动么？

Also ... das perfekte Omelett für das nächste Sonntagsfrühstück oder für Ostern Brunch.

好的… … 为下一个星期日的早餐或者复活节早午餐准备的完美煎蛋卷。

Es kann auch Neonblau oder Neongelb sein oder Neongrün.

在这里也可以用霓虹蓝，霓虹黄或是霓虹绿。

Lust auf Jackie oder doch nur 'n Wein?

对Jackie有兴趣吗，还是只来一杯酒？

Entweder machst du eine Ausbildung zum Verkehrsflugzeugführer oder zum Berufsflugzeugführer.

你可以接受民航或是商业飞行员的培训。

Vielleicht beim Einkaufen, auf einer Party oder in der Kneipe.

可能在购物的时候、在聚会上、或者在酒馆里。

Vielleicht kommt das auch vom Rücken oder von den Schultern.

这可能也来自于背部或者肩膀。