Ich konnte doch nicht riechen, dass du so früh kommst.
我到，你这么早就来了。
Man kann die salzige Luft riechen.
人们可以闻到咸的空气。
Man riecht, dass du Schnaps getrunken hast.
闻得出来,你喝过白酒。
Im Zimmer roch es stark nach Tabak.
房间里有强烈的烟味。
Es riecht hier ganz verteufelt nach Benzin.
这儿有一股强烈的汽油味。
Wenn Fisch schlecht riecht, dann ist er nicht mehr frisch.
当闻起来很臭时，它就不再新鲜了。
Hast du es gerochen?
你闻到了吗？2）（转，口）你到了？
Er kann kein Pulver riechen.
（转，口）他非常胆小。
Überall riecht man den angenehmen Kaffeeduft.
到处人们都能闻到一阵沁人的咖啡香。
Das Laub riecht feucht und erdig.
树出润湿的、泥土的气味。
Das Zimmer riecht nach frischer Farbe.
这个房间有新油漆的气味。
Es roch undefinierbar in diesem Raum.
这个房间有股说不出的气味。
Es riecht (schmeckt) penetrant nach Fisch.
这闻（吃）起来有强烈的腥味。
Es riecht angebrannt.
有糊味。
Er riecht nach Schweiß.
他身上有汗味儿。
Das riecht nach Verrat.
（转，口）这有点儿叛变的味道。
Es riecht nach Farbe.
有油漆气味。
Das Brot schmeckt (riecht) dumpf.
面包有(出)霉味。
Die Sache riecht nach Korruption.
这事有营私舞弊之嫌。
Hier riecht es nach Eigenliebe.
(口)这有自我吹嘘的味道。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ganz anders sollte es sein mit dem Braten, den man riecht.
这跟人们闻到味完全不一样。
Der ist super gut, der riecht lecker.
真是超级棒，闻起来很。
Mensch, was riecht denn hier so nach Erbrochenem?
哦天，这里闻起来怎么有呕吐物气味？
Er war voller Brote und es roch wunderbar.
里面装着面包，闻起来很。
Wir können die Waren riechen und sie anfassen, manchmal sogar probieren.
我们可以闻到商品气味，触摸它们，有时甚至可以品尝。
Was? Aber da sollte eine Nuss sein! Ich kann sie ganz genau riechen!
什么。这儿应该有一颗坚果。我可以很准确闻到它。
Dann sagt man, etwas riecht nach Papier.
然后就是，一个东西闻起来有书卷气。
Tja, Hundenasen riechen etwa 10.000-mal besser als wir.
好吧，狗狗鼻子比我们人类好一万倍。
Ist sie noch nicht geworden und sie riecht auch schon so gut.
我们还没完成，但闻起来已经很了。
Die riechen so gut, wenn man die anbrät.
炒时候，闻起来很。
" Boah, das riecht ja echt wahnsinn! "
“哇，这闻起来太妙了！”
Der riecht aber gut. Königin müsste man sein.
闻起来好棒。人必须得当女王啊。
Das riecht so lecker, was ist das nochmal?
这闻起来很美味，是什么来着？
Danke, Kumpel. Ein Mensch riecht besser als ein Rentier. Sven, sag, das ist doch wahr?
谢谢，兄弟。但人气味比驯鹿好。Sven，你说是不是？
Ich find, das riecht ganz komisch.
我觉得这闻起来很奇怪。
Das riecht nicht stark, finde ich.
我觉得味没那么浓。
Nein, nein, ihr dürft keine Angst haben. Monster riechen das!
不，不，你们不能害怕，怪物会察觉到！
Es riecht und bitte die ganze Welt retten.
感觉我们是要去拯救世界啊。
Ist dir schon mal aufgefallen, dass derselbe Wald unterschiedlich riechen kann?
你有没有注意到，同一片森林会产生不同气味？
Du riechst wie der Morgen, bist die Sonne der Nacht.
你闻起来就像早晨，你是夜里阳光。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
到，你这么早就来了。
心理学 
比 
闻起来很臭时，它就不再新鲜了。
出润湿的、泥土的气味。
腥味。
味完全不一样。
。
