有奖纠错
| 划词

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

德语小故事

Es war schneidender Frost, und ich schwang mich durch Schalllöcher und Gänge, über Giebel und Mauern, damit ich flink bliebe.

寒冷极了;我刮过窗口,刮过走道,刮过屋墙,活动活动,保持舒适。

评价该例句:好评差评指正
《风之影》

Er sprach mit dem schneidenden Ton dessen, der zu befehlen gewohnt ist und sofortigen Gehorsam erwartet.

他用一种习惯于发号施令并期望立即服从尖刻语说话。

评价该例句:好评差评指正
《一来信》

Aber Du bemerktest mich lange nicht, obzwar ich jeden Abend, auch bei Schneegestöber und in dem scharfen, schneidenden Wiener Wind in Deiner Gasse stand.

可是你好长一段时间都没有注意到我,尽管我每天晚上都站在你胡同里,即使风雪交加,维也纳凛冽刺骨寒风吹不停,也不例外。

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Sie hatten gerade mal ein Dach über dem Kopf, und der Wind pfiff schneidend hinein, obgleich Stroh und Lumpen in die größten Ritzen gestopft waren.

虽然家里有一屋顶,屋顶上最大缝隙也用破布和稻草堵住了,但风还是会灌进来。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Brustholz, Brustinnentasche, Brustkasten, Brustkind, Brustkorb, Brustkorbschützer, Brustkrebs, Brustkühler, Brustkyphose, Brustlage,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接