有奖纠错
| 划词

Die Sonderabkommen werden sich auf die folgenden drei Schwerpunktbereiche konzentrieren: Neuansiedlung als Instrument des Schutzes, als Dauerlösung und als konkrete Form der Lastenteilung, gezieltere Entwicklungshilfe zur Unterstützung von Dauerlösungen für Flüchtlinge und Klärung der Verantwortlichkeiten der Staaten bei sekundären Bewegungen von Flüchtlingen und Asylsuchenden vom ersten Aufnahmeland in ein weiteres Land.

这些协定注重三领域:重新安置作为保手段、持久解决办法和实际的分担负担形式;发展援助更有效地定位于支持持久解决难民问题上;在出现难民和寻者从初始国向他国进行二次流动的情况下澄清各国的责任。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


IWF(interweaving Function), IWF(interworking Function), Iwill, Iwon, Iwrith, IWU, IWV, Ixe, Ixeris, Ixeris chinensis,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

精德语强化教程中级1(第四版)阅读课文音频附文本LESETEXTE

Krisen in Freundschaften können auf vielfältige Art und Weisen entstehen. Meist liegen ihre Ursachen in verletzten Gefühlen. Ob die Gefühle tatsächlich verletzt wurden, oder ob der Betroffene dies nur so empfindet, ist dabei sekundär.

友谊危机可能以多种不同方式出现。大多数情况下,们的原因在于感情到伤害。感情是否真的到了伤害,或者当事人是否只是觉得那样是次要的。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 最新科技

" Da steckt einiges Gutes drin, da sind Proteine drin, viele Proteine, die in anderen Pflanzen nicht vorhanden sind, es sind hochwertige Fette drin und auch Kohlehydrate. Also es macht satt, Ballaststoffe und auch gesunde sekundäre Pflanzenstoffe."

“里面有很多好处, 里面有蛋白质,许多其中不存在的蛋白质, 里面有高质量的脂肪和碳水化合。 所以它能填饱肚子,纤维和健康的化学质。

评价该例句:好评差评指正
MDW的德语课

Prinzipiell kann man 2 unterschiedliche Arten der Frakturheilung unterscheiden: die primäre und die sekundäre.

评价该例句:好评差评指正
MDW的德语课

Der Fixateur interne induziert sekundäre Knochenbruchheilung.

评价该例句:好评差评指正
MDW的德语课

Diese beiden Grafiken zeigen Osteosynthesen, die eine sekundäre Knochenbruchheilung induzieren.

评价该例句:好评差评指正
WDR Doku

Und egal, wie das mit Ihnen dann dreien weitergehen würde, dass es heute erstmal sekundär wird.

评价该例句:好评差评指正
MDW的德语课

Fixateur interne und intramedulläre Stabilisierung führen genauso wie Fixateur externe zu sekundärer Knochenbruchbehandlung.

评价该例句:好评差评指正
Wer weiß denn sowas?

Denn die meisten Vitamine und sekundären Pflanzenstoffe sitzen direkt unter der Schale und werden oft unfreiwillig entfernt.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


IZIngenieurtechnische Zentralstelle, Izmir, Izod Schlagversuch, Izod-Prüfung, Izod-Schlagbiegeversuch, Izod-Schlagversuch, I-Zylinderkopf, Izzard, J, J Kopf,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接