Durch gute Arbeitseinteilung hat er Zeit gespart.
他由于工作安排得好而约了时间。
Durch diese technische Erneuerung wurden viele Arbeitskräfte gespart.
这项技术革新省了许多劳动力。
Er hat in kurzer Zeit viel Geld gespart.
他短期内储蓄了许多钱。
Sie erdenkt eine Methode der Benutzung, Wasser zu sparen.
她想出了约使用水资源的办法。
Wir müssen Geld sparen. Das heißt, wir müssen weniger ausgeben.
需要存钱。也就是说，需要少花钱。
Wir müssen noch kräftig sparen, dann können wir nächstes Jahr bauen.
还必须厉行俭，然后明年能盖房子。
Den Weg hätte ich mir sparen können.
这趟路本来是可以不必走的。
Diese Mühe hättest du dir sparen können.
这种气力你本来就用不着花。
In dem Gespräch sparte er alles Private aus.
在谈话中他只字不提人的事。
Ich habe dabei (eine Menge) Geld(Zeit) gespart.
在这方面已省了许多钱(时间)。
Den Schlußder Geschichte sparen wir uns bis morgen auf.
这故事的结尾留到明天讲。
Noch mehr sparen als jetzt kann ich schlechterdings nicht.
实在不能比现在更加省了。
Den Ärger(Die Mühe) hättest du dir sparen können.
你本来是可以不必生气(费心)的。
Wir sollen Kleingeld sparen.
应该约用钱。
Wir müssen sehr sparen.
必须十分约。
Er hat viel Geld sparen können, indem er einen Teil der Arbeit selbst gemacht hat.
他自己做了部分工作，这样他就约许多钱。
Das kannst du dir sparen！
这套你还是省省吧！
Radfahren spart viel Geld und Treibstoff.
骑自行车可以省很多钱和燃料。
Wir müssen sparen.
必须要约。
Wir sparen am Essen.
在吃的方面很约。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Und wie gesagt, ich spare 100 Euro.
就像说过的，我省了100欧元。
Aber in diesem Jahr müssen wir alle aber sparen.
但是我们这几年必须要节省开支。
Ein gebrauchter Computer ist viel billiger und ich habe etwas gespart.
一台二手电脑要便宜得多，而且我也存了一些钱。
Ihre Ausreden können Sie sich sparen!
您可以不用说这些借口。
Weil das Präteritum kürzer ist und das spart Platz in Texten.
因为过去时更短，可以节省文本空间。
Man kann auch an Gebäuden viel Energie sparen. Das ist so spannend!
可以节省很多能源。这简直令人激动！
Preiserhöhungen mögen die Kunden nicht, daher sparen viele Hersteller lieber am Inhalt.
顾客不喜欢涨价，所以许多生产商更愿意节省。
Wauu! Das war ein großer Schritt der Geld spart und Leben rettet.
哇哦！这招真是既省钱又救命。
Ich muss zugeben, ich gehöre dazu. Also werde ich künftig sparen.
我必须承认，我是其中一员。未来我这方面会省下一些钱。
Und die beheizen wir natürlich nicht und dadurch sparen wir auch Energie.
当然我们不会供热，这也可以节省能源。
Das Spezialfutter war vielen Bauern zu teuer, denn sie mussten letzter Zeit sparen.
特殊饲料对于很多农民来说太贵了，因为他们近来日子都不富裕，需要节省。
Die ganz derben Varianten sparen wir uns.
我们给自己造出了太多的变种。
Diese Spiegellampe, die bringen einfach das Licht in den Plenarsaal und so wird einfach Strom gespart.
这些镜面可以把光线带到会场大厅，并节约用电。
Übrigens sind immatrikulierte Studenten alle krankenversichert, das heißt der Arbeitgeber spart die Kosten für Sozialversicherung usw.
通常来说，这些注册过的大学生都有医疗保险，这就意味着雇佣方可以省下社保的费用。
Das spart Wasser und macht außerdem mehr Spaß.
这样既节约用水，也增加情趣。
Das ist umweltfreundlich und spart auch Benzin kosten.
这很环保，而且省了油费。
Im direkten Vergleich sieht man wo gespart wurde.
直接的比较中，你可以看到节约的地方。
In allen Bereichen muss so viel Energie wie möglich gespart werden.
我们应该尽可能节约所有领域的资源。
Weil wir Energie gespart und rechtzeitig vorgesorgt haben.
也是由于人们节约能源、及时采取了预防措施。
Letzten Endes spare ich nichts, sondern gebe Geld aus.
最后我没有省钱，而是花了钱。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
约了时间。
需要存钱。也就是说，
还必须厉行
能盖房子。
省很多钱和燃料。
节省很多能源。这简直令人激动！
