Die werden dann temporäre Präpositionen genannt.

这被称作是间介词。

Wir nennen das zirkuläre, temporäre, saisonale Migration.

我们将这种现象称为循环性、暂性、季节性迁徙。

Sie ist eine ernsthafte Erkrankung und mehr als nur eine temporäre Traurigkeit: die Depression. Treffen kann sie jeden, manchmal ganz unvermittelt. Nicht jeder traut sich jedoch, darüber zu sprechen.

这是一种严重的疾病，不仅仅是暂的悲伤：抑郁。任何人都可能遇到，有甚至很突然。不是每个人都敢谈论它。

Gabi Jung freut sich daher schon über kleinere Vorhaben, kurzfristig eingerichtete, sogenannte Pop-up-Fahrradwege zum Beispiel oder temporäre Spielstraßen, die zu bestimmten Zeiten für den Autoverkehr geschlossen werden.

因此，Gabi Jung 对较小的项目很满意，例如短期的、所谓的弹出式自行车道或在特定间禁止汽车通行的临街。

Die Strategie bildet einen Kontrapunkt in der teils hitzig geführten Debatte über den Schutz geistigen Eigentums während einer Pandemie und eine temporäre Aufhebung des Patentschutzes, den Länder wie Südafrika gefordert hatten.

该战略与南非等国家一直呼吁的关于在大流行期间保护知识产权和暂取消专利保护的有激烈的辩论形成了对比。

Eine temporäre Mahnmalskulptur des Deutsch-Syrers Manaf Halbouni, welche auf die verheerende Lage im weitgehend zerstörten, syrischen Aleppo aufmerksam machen soll.