Der Gebrauch dieser Redensart ist landschaftlich verschieden.
习语的用法因地区而异。
Die beiden Wörter sind formal verschieden, bedeuten aber das gleiche.
两词的同，词义却是一样的。
Der Buchhalter stellt verschiedene Rechnungen in die verschiedenen Mappen.
那名会计把同的发票放入同的文件夹中。
Die beiden Gläser sind in der Farbe (an Größe) verschieden.
两玻璃杯颜色(大小)同。
In Deutschland gibt es viele verschiedene Landschaften.
在德国有非常多同的风景。
Die verschiedenen Informationen werden dem Computer gefüttert.
各各样的信息被输进了电计算机里。
Bei der Entscheidung haben verschiedene Faktoren mitgewirkt.
在作出决定时有几种因素同时起作用。
Es gibt heute verschiedene Möglichkeiten der Kommunikation.
在今日存在着同的交流方。
Der Verkäufer führte den Kunden verschiedene Geräte vor.
售货员给顾客们观看各种仪器并加以说明。
Diesen Vorschlag hatte er schon verschiedentlich gemacht.
他已多次提过建议。
Es gibt verschiedene Alternativen zur Lösung dieses Problems.
解决题有各种途径。
Dieses Medikament ist unter verschiedenen Bezeichnungen im Handel.
种药品商业上有几种同的名称。
Die Dichten von Wasser und Öl sind verschieden.
水和油的密度是一样的。
Die beiden Brüder sind sehr verschieden.
弟兄俩很一样。
Es gibt verschiedene dunkle Punkte in seinem Leben.
他一生中有各种清白的地方(指污点或可疑之处)。
Man kann das auf verschiedene Weise versuchen.
人可用同的方试它一试。
Unter dem Begriff Popmusik versteht man zwei verschiedene Bedeutungen.
人们对流行音乐有两种同的理解。
Er hat die Arbeit aus verschiedenen Quellen zusammengeschrieben.
他篇文章是用各种资料编纂而成的。
Im Lesesaal können verschiedene technische Geräte genutzt werden.
在阅览室可以使用同的技术工具。
Ihre Eltern sind getrennt und leben in verschiedenen Wohnungen.
他们的父母分居，住在同的公寓里。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Gibt es verschiedene Scheine für verschiedene Fächer?
不同专业有不同证明吗？
Die Schüler an der Mittelschule sind sehr verschieden.
普通生非常特别。
Warum haben verschiedene Länder verschiedene Steckdosen?
为什么不同国家有不同插座?
Deswegen sind auch die Farben und die Oberflächen verschieden.
因此颜色和表面也会不一样。
Das Essen? Die Landschaft? Das Wetter? Sind eigentlich auch die Menschen verschieden?
饮食？风景？天气？还是人也不一样？
Seine gesunden Inhaltsstoffe werden sogar in der Natur Medizin zur Behandlung verschiedenen Krankheiten angesetzt.
它成分甚至以用来入药治病。
Es ist eine bekannte Tatsache, dass Menschen sehr verschieden sind.
众所知，人们是非常不同。
Aus ihm entweichen gewaltige Mengen verschiedener Gase.
大量不同气体从火山内部喷出。
Als man die verschiedenen Eissorten erraten musste.
人们必须猜到不同品种。
Dazwischen gibt es aber ganz verschiedene Formen.
但这之间存在很多不同形式。
Das waren drei verschiedene Möglichkeiten, wie wir bestehen benutzen.
这就是我们用bestehen这个词，能出现三种不同情况。
Zumal es auch so viele verschiedene Plastiksorten gibt.
特别是有许多不同类型塑料。
Die politischen Parteien haben verschiedene Programme und Ziele.
政党有着不同计划和目标。
Und sie sind aus verschiedenen Bereichen entlehnt.
而且是从不同领域借用来。
Es gibt über 1 Million verschiedene Insektenarten.
有超过一百万昆虫种类。
Schlechter Schlaf kann viele verschiedene Ursachen haben.
睡眠不佳能有许多不同原因。
Nebenbei betreibe ich eine Eventfirma, plane verschiedene Tanzveranstaltungen.
我还经营一家活动公司并策划各种舞蹈活动。
Zwischen Großgrundbesitzer und Kleinbauern oder sogar zwischen verschiedenen Staaten.
在大土地所有者和小土地所有者之间，甚至不同国家之间。
Und beginnt als Angestellter in verschiedenen Unternehmen zu arbeiten.
于是他开始在不同公司工作。
Zusätzlich mag ich, dass viele verschiedene Kulturen zusammenkommen.
另外，我喜欢，各种不同文化碰撞感觉。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
习语的用法因地区而异。
德语 2 
美食厨房 
同，词义却是一样的。
计算机里。
题有各种途径。
同的公寓里。
证明吗？
以用来入药治病。
一词
知，人们是非常不同
，
