" Sie sollte sich nicht verändern, sonst wird sie verunstaltet" .

“不应该改变，就会变得畸形。”

Seitdem steht der Name des Buchdruckers für verunstaltete Wörter, Phrasen oder Texte.

从那时起，这位出版商的名字就代表着被畸形的字、词或文本。

Sie erhält häufiger Drohungen mit der Begründung, sie verunstalte den Namen Allahs.

她经常受威胁，说她在诋毁安拉的名誉。

Ein Zaun ist zum Schutz da und nicht, um ihn mit Liebesschlössern zu verunstalten.

围栏是为了保护， 而不是用爱情锁来破坏。

Harman geht allerdings davon aus, dass nicht nur die relationale Kluft zwischen Mensch und Objekt dieses verzerrt, sondern dass alle Dinge all die anderen Dinge um sich herum verzerren oder zu ihren eigenen Karikaturen verunstalten.

然而，哈曼认为，不仅人间的关系鸿沟扭曲了他们，而且所有事都扭曲或污损了们周围的所有其他事，使其成为自己的漫画。

Sie verunstalten die Bedingungen, innerhalb deren erarbeitet und erwerfen ihn während des arbeitsprozesses.