" Wow, today's the school picnic! " exclaimed Tom.

“哇，今天是学校野餐的日子！”汤姆惊叫道。

" It's eight o'clock." His mother exclaimed.

“八点了。”他的母亲大叫着。

" Not another one! " exclaimed Professor McGonagall violently.

“又来一个！”麦格教授激烈地叫道。

He exclaims " I could weep for joy."

“快喜极而泣了”。

" You must not go! " she exclaimed energetically.

“你可能走！”她执拗地叫嚷着。

" But I cannot! " exclaimed Dorothy, greatly surprised.

多萝茜大吃一惊，高声地说：“，！”

'With me? ' she exclaimed in surprise.

" 跟谈？" 她惊奇地大声说。

" This chair is too big! " she exclaimed.

”这个椅子太大了，“她说道。

" The Golden Touch! " exclaimed the stranger.

“点金术！”陌生人惊呼道。

" Hold the basin nearer, " exclaimed Charles.

" 把盆子端过来！" 夏尔喊道。

" Well, goodbye, dear friends, " Paklin exclaimed.

“好吧，再见，亲爱的朋友们， ” 帕克林喊道。

'You must be crazy! ' exclaimed Tom automatically.

“你一定是疯了！”汤姆脱口而出道。

" I am done asking permission" ! Ernesto exclaimed.

" 受够了征求别人的同意！" 歌神呼喊道。

" She didn't" ! exclaimed the girls, scandalized.

" 真的吗？" 她们俩像受了侮辱似的惊叫起来。

'How stupid you are! ' exclaimed her husband.

“你真糊涂！”

" Oh, what is it? " exclaimed Jo, trembling.

“啊，怎么了？”乔发抖着问。

" Very good" ! exclaimed Tyrion. " One more, lad" .

" 非常好！" 提利昂赞道，" 小子，还有最后一个。"

" Ah! there she is" ! exclaimed Madame Tuvache.

" 啊！ 她在这里！" 杜瓦施太太说。

Her face beamed when she exclaimed this.

她喊这句话的时候，脸上满是笑容。

" What are you doing, Mrs Beaver? " exclaimed Susan.

“你在干什么呀，海狸太太？”苏珊叫道。