每日德语听力

当前播放

Die Sehnsucht nach dem perfekten Körper

每个人都想拥有一副完美的面孔。随着现代医学技术的进步,医学整容开始风靡,越来越多的人参与其中。但是,对于医学整容,你了解多少呢?



Eine größere Brust, kleinere Nase oder ein faltenfreier Bauch: Menschen begeben sich in die Hände von ästhetisch-plastischen Chirurgen, weil sie mit ihrem Aussehen unzufrieden sind.

Aber auch aus anderen Gründen. Spieglein, Spieglein an der Wand, wer ist die Schönste im ganzen Land"? So fragt die böse Königin im Märchen ihren Zauberspiegel.

Doch auch in Wirklichkeit stellt sich so manche Frau, so mancher Mann, die mit ihrem Aussehen nicht zufrieden sind, diese Frage.

Viele von ihnen suchen Hilfe bei einer plastisch-ästhetischen Chirurgin beziehungsweise einem Chirurgen. Diese gelten als die Experten für Schönheitsoperationen.

Bis sie dahin kommen, ist es allerdings ein sehr langer Weg: Sie müssen ein mindestens sechsjähriges Studium der Humanmedizin absolviert und die Approbation als Arzt erhalten haben.

Dann folgen vier weitere Jahre Ausbildung auf dem Fachgebiet der Plastischen und Ästhetischen Chirurgie, bei der einige hundert Eingriffe unter Anleitung einer erfahrenen Fachärztin, eines erfahrenen Facharztes durchgeführt werden müssen.

Bevor jemand dann den Titel eines Facharztes für Plastische und Ästhetische Chirurgie tragen darf, muss eine entsprechende Prüfung an der jeweiligen Landesärztekammer abgelegt werden.

Dr. Jürgen Stettner, der Leiter einer Privatklinik in Köln, hat diese Ausbildung. Nach vielen Berufsjahren als Krankenhauschirurg hat er sich auf die plastische Chirurgie spezialisiert.

Was aber beinhaltet das? Das sind Eingriffe, die zu einer ästhetischen Verbesserung des äußeren Erscheinungsbildes führen.

Da sind Brustoperationen, Nasenoperationen, Gesichtsoperationen, Fettabsaugung. Das sind die häufigen Eingriffe, die durchgeführt werden".

下载全新《每日德语听力》客户端,查看完整内容
点击播放