Dass Wörter ähnlich klingen, kommt vor.
Wenn sie aber auch noch etwas Ähnliches bedeuten – zumindest, wenn man nicht so genau hinschaut –, dann ist sprachliche Verwirrung angesagt.
Lüften wir das Geheimnis. Welchen Unterschied gibt's zwischen „Tür" und „Tor" ? Diese Frage wird von Sprachlernenden oft gestellt.
Kein Wunder. Die Wörter klingen ähnlich und bedeuten, na ja, zumindest etwas ähnliches.
Eine Tür ist eine – in der Regel drehbare – Einrichtung zum Schließen einer Öffnung in einer Wand, in einer Mauer, in einem Durchgang oder in einem Einstieg.
Das sagt uns zumindest die Wissensplattform Wikipedia.
Für „Tor" ist als Definition aber zu finden – Zitat: „Als Tor wird in der Architektur eine größere Öffnung in einer Mauer, einem Zaun oder einem Gebäude bezeichnet" .
Okay, verstanden. Der erste Unterschied ist also: Ein Tor ist größer, meistens. Denn ein Gartentor in einem Gartenzaun kann ziemlich klein sein.
Die Kirchentür vom Kölner Dom dagegen ist ziemlich groß. So einfach ist das also dann doch nicht.
Drinnen und draußen Eine Tür führt in einen Innenraum oder verbindet zwei Innenräume.