这里有你最熟悉的经典电影,无论是英文名还是中文名,都是耳熟能详的,那么这些电影名字如果翻译成德语,会是什么样呢?(请勿吃饭时观看)
Kacke übersetzte Filmtitel
Wenn man Englische Filmtitel einfach 1:1 ins Deutsche Übersetzt, dann hören Sie sich total bescheuert an. . .
The Wolf of Wall Street —— Der Wolf der Wandstraße
Silent Hill —— Ruhiger Hügel
Shulter Island —— Jalousien Insel
Shining —— Glänzend
Dawn Of The Dead —— Morgendämmerung der Toten
Mad Max Fury Road —— Verrückter Max Wut Straße
Million Dollar Baby —— 844.202,45 Euro Säugling
The Fall —— Herbst
下载全新《每日德语听力》客户端,查看完整内容