Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Liebe deutschen Freunde,
Liebe Bürgerinnen und Bürger, Liebe französischen Freunde,
hier, wo wir stehen, im Salon Murat, unterzeichneten Charles de Gaulle und Konrad Adenauer vor 55 Jahren den Élysée-Vertrag.
Sie hatten nach dem Grauen des Zweiten Weltkriegs den Mut zur Versöhnung Frankreichs und Deutschlands.
Und mehr noch: Sie brachten damit Franzosen und Deutsche auf den Weg einer gemeinsamen Zukunft.
Diesen Gründungspakt haben unsere Jugendlichen, unsere Forscher,
unsere Künstler und unsere Unternehmer erneuert und im Alltag mit Leben erfüllt,
durch den Dialog unserer Kulturen, den Austausch und das Erlernen der Sprache des Nachbarlandes,
des befreundeten Landes. Vor 55 Jahren haben Franzosen und Deutsche den Aufbruch gewagt.
Und das wollen wir auch heute. Die Welt verändert sich rapide – wirtschaftlich, technologisch.
