Der Blaue Brief 蓝色信封

未能成功加载,请稍后再试
0/0

在德国上学的凡妮莎收到了一封蓝色的信,她似乎很害怕收到这个✉信里面到底说了什么呢,为什么她会收到这样一封信呢?

Wir sind in Gelsenkirchen in Nordrhein-Westfalen, Anfang der 90er Jahre.

Es ist mein erstes Jahr im Gymnasium, ich bin elf.

Gegen Ende des Schuljahres, ein paar Wochen vor den Sommerferien, fängt mich meine Klassenkameradin Vanessa im Flur ab.

Sie ist völlig aufgelöst und fassungslos.

Ich habe einen blauen Brief bekommen, gesteht sie mir fast unter Tränen.

Auch wenn ich in diesem Moment noch nicht wusste, was genau sich hinter diesem Brief verbarg,

so ahnte ich instinktiv, dass es sich um etwas Schreckliches handeln müsste.

Aber was? Ich musste mich bis zum Ende der nächsten Stunde gedulden, bis Vanessa endlich ihren ganzen Mut zusammennahm und unseren Klassenlehrer fragte, was ihr denn blühte.

Er erklärte es uns. Im schulischen Rahmen bezeichnet der blaue Brief eine schriftliche Mitteilung,

die den Eltern eines versetzungsgefährdeten Schülers per Post zugesandt wird.

下载全新《每日德语听力》客户端,查看完整内容