Schadenfreude ist für manche eine wahre Freude, ein Schadensfall etwas, was meist teuer werden kann.

Ein positives Image hat der Begriff „Schaden" nicht. Sehr schade! Denn man kann durch ihn klug werden – wenn man will.

Ein Orkantief hat dafür gesorgt, dass in vielen Gebieten des Landes die Flüsse über die Ufer traten, Bäume wie Streichhölzer umknickten oder Erdbeben ganze Dörfer dem Erdboden gleichmachten: Sätze wie diese sind uns aus Nachrichten vertraut.

Genauso wie der Satz: „Es gab Schäden in Millionenhöhe." Oder wenn es dann doch nicht so schlimm war, wird von einem „geringen Ausmaß der Schäden" gesprochen.

„Schaden" , maskulin, ist laut Definition „etwas, das einen gegebenen Zustand zum Schlechten verändert".

Der Begriff leitet sich ursprünglich ab aus dem germanischen „skaþōn" und entwickelte sich über das althochdeutsche „scado" und das mittelhochdeutsche „schade" .

Schaden entsteht, wird herbeigeführt oder zugefügt. Wer „jemandem schadet" , ist – juristisch gesprochen – ein „Schädiger" .

Vorsätzliche Beschädigung von Personen und Sachen ist eine Straftat, ein Fall der vor Gericht behandelt wird.

Das ist nicht zu verwechseln mit einem „Schadensfall" .

Unter diesem Fachausdruck aus dem Versicherungswesen ist beispielsweise ein Autounfall zu verstehen.