Zeitumstellung - welche Vor- und Nachteile haben Sommer- und Winterzeit?

未能成功加载,请稍后再试
0/0

从3月26号起,德国正式进入夏令时,从2点一下“穿越”到3点。但德国人对于这项规定颇有争议,甚至很多人并不支持保留双时制。所以,夏令时有哪些优缺点呢?

Der eigenen Zeit voraus sein“ – oder liebermit der Zeit gehen“?

Zweimal jährlich drehen wir an den Uhrenund doch läuft es nichtrundmit der Zeitumstellung. Eigentlich ist die Winterzeit unsere Normalzeit.

Auf die Sommerzeit stellen wir die Uhren seit 1980 regelmäßig ummit dem Ziel, Energie zu sparen. Heute ist erwiesen: Das funktioniert nicht.

Weil es abends eine Stunde später dunkel wird, brauchen wir zwar weniger Licht und damit weniger Strommorgens heizen wir aber mehr.

Das EU-Parlament hat mittlerweile beschlossen: Das Drehen an den Uhren muss aufhören.

Immer noch unklar ist aber: Welche Zeit soll der neue Standard werden? In sozialer und wirtschaftlicher Hinsicht hat die Sommerzeit viele Vorteile.

In den lauen Sommernächten können wir abends eine Stunde länger draußen grillen, spazierengehen, Sport treiben.

Auch Handel, Tourismusbranche und Gastronomie mögen die Sommerzeit: Sind die Abende länger hell, geben die Menschen mehr Geld aus.

Schauen wir aber auf unsere sogenannteinnere Uhr“ – also unseren natürlichen Schlaf-Wach-Rhythmus –, sollten die Uhren das ganze Jahr über nach der Normalzeit ticken.

Denn: Gesteuert wird die innere Uhr von Tageslicht und Dunkelheit.

下载全新《每日德语听力》客户端,查看完整内容