每日德语听力

当前播放

Episode 1 – Zahlen bitte !

Manfred und Christine sitzen im Restaurant und möchten gerne zahlen, aber der Kellner kommt nicht...


Ist Manfred nicht freundlich genug? In dieser Folge unter anderem:

Was passiert, wenn man nicht den richtigen Ton trifft - und was man mit Freundlichkeit erreichen kann.


Herzlich willkommen zur allerersten Ausgabe von DatsPod, dem Podcast für Deutschlerner aus der ganzen Welt.

Die heutige Episode heißt Zahlen bitte.

Mein Name ist Klaus Beutelspacher.

DatsPod kommt zu Ihnen von Anders Sprachen lernen, der unkonventionellen Sprachschule aus der alten Domstadt Köln.

DatsPod ist freier Content und steht unter einer Creative Commons Lizenz.

Das heißt, die Nutzung ist gratis.

Verbreiten Sie uns gerne weiter, aber erwähnen Sie uns als Urheber und verändern Sie nichts.

Weitere Informationen finden Sie auf unseren Internetseiten unter www.datspod.de.Das ist d-a-z-p-o-d.de sowie unter www.anders-sprachen-lernen.de.Und nun zu Zahlen bitte, unserer heutigen Episode.

Manfred und Christine sind in einem Restaurant.

Sie haben gerade gegessen und möchten gerne zahlen.

下载全新《每日德语听力》客户端,查看完整内容

Der Dialog

Manfred: Kellner, zahlen! Da, er schaut weg. Er ignoriert mich. Ganz klar.

Christine: Vielleicht solltest Du etwas freundlicher sein?

Manfred: Aber er schaut ja nie zu uns. Warte, jetzt. Herr Ober, zahlen bitte, aber ein bisschen plötzlich, ja?

Christine: So geht das nicht. Ich kann ihn verstehen. An seiner Stelle möchte ich auch nicht so behandelt werden.
Ein bisschen Freundlichkeit hat noch niemandem geschadet!

Manfred: Jetzt nimmst Du ihn auch noch in Schutz. Der soll gefälligst freundlich zu UNS sein.
Bei den Preisen hier will ich auch ordentlich bedient werden!

Christine: Pass auf, so geht das. Hallo! Dürften wir bitte die Rechnung haben? Ja? Alles zusammen!
Das ist sehr nett von Ihnen!

Manfred: Jaja, jetzt versuchst du es auf die freundliche Tour. Aber du wirst sehen, das dauert sicher eine halbe Stunde...

Christine: Das ging jetzt aber sehr schnell, vielen Dank. Moment, 35 80...Bitte: Das stimmt so.

Manfred: Wie, Du gibst ihm 40 Euro? 4 Euro 20 Trinkgeld? Geht’s noch? Und der sagt noch nicht mal Danke!

Christine: Ich weiß gar nicht was Du hast. Ich finde ihn wirklich sehr nett. Er hat nämlich den ganzen Abend mit mir geflirtet!


点击播放