我们今天进入一个场景会话的学习，购物。请初学的同学注意元音的长短音和辅音的清浊。还有基本的语法点。基本会话这一栏目初级阶段有十几个主题，囊括了日常生活中问候，介绍，点餐，就医，问路等常见生活场景，以语音讲解为主，对话材料为辅。希望大家有收获。

内容出自：

吕律/Felix Deist/Susanne Czaja：新编标准德语语音入门与基础会话， 北京：学苑音像出版社  2009年11月

以及吕律德语老师的微信公众号：“律一德语学习室”（lvlvgerman）

Lektion 9  Einkaufen    购物

一. 基本句型：

1. Ich hätte gern Apfelsinen.

我想买点橘子。

2. Wieviel kosten diese Apfelsinen?

橘子多少钱一斤?

3. Sie wünschen?

您想要点什么?

4. Dann nehme ich zwei Kilo.

这个给我来两公斤。

5. Ich möchte diesen Pullover probieren.

我想试穿一下这件毛衣。

6. Sonst noch etwas?

您还需要什么吗?

7. Das macht zusammen fünf  Euro.

一共五欧元。

8. Haben Sie’s klein?

请问您有零钱吗?

二. 会话:

Dialog 1

A: Guten Morgen! Was hätten Sie denn gern?

    早上好。您需要些什么？

B: Guten Morgen! Ich hätte gern Apfelsine. Wieviel kostet denn diese hier?

    早上好。我要买橘子。这种怎么卖？

A: 2 Euro das Kilo.

一公斤2欧元。

B: Ok. Dann nehme ich 2 Kilo.

    好，我要2公斤。

A: 2 Kilo, 4 Euro. Sonst noch etwas?

    2公斤，4欧元。您还要点别的吗？

B: Ja, noch eine Flasche Lemonade.

    还要一瓶柠檬汁。

A: Ok. Macht zusammen 5 Euro.

     好的，总共5欧元。

Haben Sie’s klein?

您有零钱吗？

B: Ja, danke.

    有，谢谢。

Dialog 2

A: Sieh mal da! Dieser Pullover. Das ist doch schön, nicht?

    看那件毛衣。很漂亮，不是吗？

B: Ja, wirklich gut! Ich möchte den probieren.

    确实不错。我要试一下。

A: Nicht schlecht. Sehr modern. Aber ein bisschen größer.

    不错，很时髦。但是有点大。

B: En... Wie wäre dieser?

    嗯…… 这件呢？

A: Schön! Viel besser! Wieviel kostet er denn?

    太好了！这件好多了。多少钱？

B: 200 Yuan.

    200元。

A: Das ist nicht billig.

    可真不便宜。

B: Ja. Aber sonst nehme ich den auch.

    是，那我也要买它。

三． 词汇及词组：

die Apfelsine,die Apfelsinen 橘子

wieviel                   多少

kosten                    V.i./V.t. 花费，价格为

das Kilo                  公斤

sonst                     Adv. 此外，另外；否则，不然就

die Flasche, die Flaschen    瓶子，瓶

die Lemonade             柠檬

Sieh mal da!               看那儿！

der Pullover, die Pullover   套头毛衣

nicht schlecht            不错，挺好

modern                 Adj. 现代的，时髦的

größer                  更大的（groß 的比较级）

Wie wäre dieser?         这件呢？

billig                           Adj. 便宜的

总结：

1. Ich hätte gern...

   我想要……

2. Wieviel kosten diese Apfelsinen?/ Was kostet der Pullover?

    橘子多少钱一斤?/ 这件毛衣多少钱？

3. Sie wünschen?

    您想要点什么?

4. Dann nehme ich zwei Kilo. / Ich nehmen den Pullover.

    这个给我来两公斤。/我买这件毛衣。

5. Ich möchte diesen Pullover probieren.

我想试穿一下这件毛衣。

Das ist nicht billig.

可真不便宜。

6. Sonst noch etwas?

您还需要什么吗?

7. Das macht zusammen fünf Euro.

    一共五欧元。

8. Haben Sie’s klein?

    请问您有零钱吗?