每日德语听力

当前播放

柏林住宿

柏林住宿

 

Hallo,Zusammen, ich bin Aki.

Willkommen bei Studieren und Reise in Deutschland!


哈啰大家好!我是新东方的Aki老师,那今天这期节目呢我跟大家聊聊如何在德国进行找房和住宿问题,那现在啊已经是二月,阿老师这一年的学生都已经在德国了,但是其实他们在八月份九月份刚刚拿到录取的时候啊,他们可都是第一次为了在国外找房而苦恼着呢所以如果你拿到了柏林学校的录取的话,那接下来首先要考虑的问题就是我该如何在柏林找住宿呢?


那在这里阿老师推荐大家四个方式:

第一个就是Studentenwohnheim, 也就是学校它自己的学生宿舍第二个就是private Wohnung, 就是像我们这边自己的私房还有就是大家能直接在booking上面去预订的酒店青年旅社这有四种方式那其实像德国的学生宿舍不像中国的学生宿舍只要入学学校就会给你分配好,而是需要学生自己去网上申请登记,甚至排队等候宿舍的空档期,因为学生宿舍是非常有限的,但是每年申请德国留学的学生一年比一年多,所以排队等宿舍是一件非常习以为常的事情了,有时候呢至少要等一个学期,甚至更久一点的话要等三个学期都有可能,所以啊在这里提醒选择宿舍的时候尽量选择不要太过热门的,不然这可就给自己挖坑了。


所以如果想了解柏林有哪些学生宿舍可以选我们应该到底去哪里了解呢?那在这里阿老师推荐大家一个万能的网址,也就是www.studentenwerk-地名 .de 这个网站它可以人性化到搜索到全德的宿舍,是不是很厉害。所以呢如果你是想了解柏林这个城市的话直接搜www.studentenwerk-berlin.de 


那另外呢大家也可以根据以下的条件去搜索,比如说你是需要一个单人间呢还是双人间还是也可以很多人住在一起,或者是说你也可以选择它的一个排队时间有多久,甚至是说可以去填写Mietpreis,像这种租金的价位自己可以接受的去进行筛选其实有非常多的一些方式所以阿老师再次提醒,只要一旦有自己感兴趣的宿舍就一定要抓紧时间在线去申请,申请完了之后你就会排在一个Wartelist的系统里面,每个月都会收到邮件问是否要确认,选择点击确认链接就好了,在这里告诉大家一个非常尴尬的小故事,大家千万不要学我哦,当时阿老师申请的时候啊明明月初已经点过了,但月末可能事情太多吧,又神不知鬼不觉的打开链接又点击了一遍….然后结果就是学校自动取消了我的宿舍的申请,导致我整整两个月都没再收到学校的这封邮件了,然后自己还不知道跑去Studentenwerk问发生什么事了,那边老师直接回复我说我已经不在那个list里面了,肯定是因为我点击了两遍,所以点击了两遍就是自动取消了?虽然我还不是很懂德国人到底在想什么,但是我也只能默默接受了然后死皮赖脸再去求德国老师再给我重新继续排队… 所以啊大家一定要千万当心千万别学我哦


当然呢,除了选择学校宿舍以外,还有一个大家选择比较多的方式,就是选择私房,Private Wohnung其实就跟在国内城市租私人的房子一样,在这里我给大家很好用的网站, www.wg-gesucht.de  也是一样你可以在里面搜索你自己比较感兴趣的房子然后通过下面房东预留的电话或者E-Mail去进行预约一个Termin去看房,但是哦,我们可不能随随便便去看房,因为很可能你这场看房的整个过程不仅仅是你一个人,也有可能有德国本土的学生一起参加这场面试,为什么说面试呢,因为房东有完全的决定权来决定我到底要不要租给你,到底租给谁,房东呢主要就是看看你这个人品质怎么样啊性格怎么样啊合不合得来啊性格到底有不有趣人呢到底爱不爱干净啊的等等,总而言之,一个人的个人形象是这场面试的关键,但当然非常非常重要的一点就是你的语言到底够不够好,如果说你能说出一口标准的德语的话,那在整场面试中是占很大的优势哦,所以大家一定要好好地学习德语。


那这一期住宿的问题就到这里了我们下期再见



下载全新《每日德语听力》客户端,查看完整内容
点击播放