Peppa Wutz - Gartenarbeit 园艺
更多德语原版配音电影 “德墨教室”字幕组持续上新
▼
微信号：demodeutsch
公众号：德墨教室
官网 www.demodeutsch.com
Gartenarbeit 园艺 中德字幕文稿
Peppa und Schorsch spielen heute bei Oma und Opa Wutz.
佩奇和乔治今天在外公外婆这儿玩。
Peppa：Opa. Fang！
外公，接着！
Opa：Fang！
接着！
Opa：Wer ist das?
这是谁？
Schorsch：Saurier.
恐龙。
Opa：Ein Dinosaurier.
恐龙啊。
Peppa：Opa, was machst du gerade?
外公，你在干什么呢？
Opa：Ich pflanze diese Samen ein.
我正在把这些种子种下去。
Peppa：Und was passiert dann damit?
然后会怎么样？
Opa：Aus Samen werden Blumen. Ich bohr ein kleines Loch und lege den Samen rein. Dann decke ich Erde darüber und begiesse sie. Jede Pflanze in meinem großen Garten stammt aus solchen kleinen Samen wie diesen.
种子会变成花。我挖一个洞，把种子放进去，然后盖上土，并浇水。花园里的每株植物都是从像 这样的小种子长成的。
Peppa：Etwa auch der Apfelbaum？
苹果树也是吗？
Opa：Oh ja. Dieser kleiner Samen wird zu einem kleinen Apfelbaum, wie diesem. Und dieser kleiner Apfelbaum wird zu einem großen Apfelbaum, wie der da. Und im Apfel sind noch zmehr Samen darin.
是的，这个小种子会长成一棵小的苹果树，像这棵。然后这棵小的苹果树会长成大苹果树，像那 儿那棵。苹果里面也有很多种子。
Peppa：Viel noch mehr Apfelbäume.
越来越多苹果树。
Opa：Ganz genau！
完全正确！
Peppa：Opa, Opa, ich will auch was pflanzen.
外公，我也想种点东西。
Opa：Wie wäre es mit einem Erdbeerensamen?
种些草莓怎么样呢？
Peppa：Ja fein.
太好了！
Opa：Aus diesem Samenkorn wird eines Tages eine schöne Erdbeerpflanze. Zuerst gräbst du ein Loch.
过些日子这个种子会长出漂亮的草莓来。首先你挖一个洞。
Peppa：Dann lege ich den Samen rein, und decke Erde darauf.
然后把这颗种子放进去，盖上土。
Opa：Soll ich ihn für dich giessen?
需要我帮你浇水吗？
Peppa：Nein, nein, ich will es machen.
不不，我要自己来。
Opa：Gut und nun brauchen wir etwas Geduld.
很好，现在我们只需要耐心等待。
Peppa und Schorsch wollen warten bis der Samen sprießt.
佩奇和乔治想等着种子发芽。
Peppa：Es passiert überhaupt nichts.
完全没有变化。
Opa：Du wärst mehr Geduld haben müssen, Peppa. Das dauert sehr lange bis etwas wächst.
哈哈，你需要多一点耐心，佩奇。这需要很长的时间才能长出东西来。
Mama：Peppa, Schorsch, wir fahren nach Hause.
佩奇，乔治，我们要回家了。
【更多电影】
德语版《小猪佩奇Peppa Wutz》中德双语字幕1080p高清
德语版《泰坦尼克号 Titanic》中德双语字幕1080p高清
德语版《千与千寻Chihiros Reise ins Zauberland》中德双语字幕1080p高清
德语版《暮光之城Twilight》中德双语字幕1080p高清
德语版《爱乐之城 La La Land》中德双语字幕1080p高清
德语版《寄生虫Parasite》中德双语字幕1080p高清
德语版《盗梦空间Inception》中德双语字幕1080p
德语配音版《寻梦环游记Coco》中德双语字幕1080p
更多德语原版配音电影 “德墨教室”字幕组持续上新
▼
微信号：demodeutsch
公众号：德墨教室
官网 www.demodeutsch.com
