sich als Robin Hood aufspielen 充好汉,逞英雄

未能成功加载,请稍后再试
0/0

每周一/三/五更新~

欢迎关注微信公众号「洋葱德语」获取更多学习及德语影视资料~


短语


sich als ... aufspielen

硬充...,以...自居


Robin Hood

英国传说中的绿林好汉


sich als Robin Hood aufspielen

充好汉,逞英雄

例句

- Was ist los mit euch, was habt ihr gegen Wladim? Wir sollen uns helfen. Sieht das so für euch aus?

- 你们到底是怎么回事,要这样针对wladim?我们应该要互相帮助,你们觉得现在是这样的吗?

- Nur weil dein Vater gestorben ist, musst du dich nicht als Robin Hood aufspielen.Es geht um uns alle, nicht um einen.

- 不要以为你父亲去世了,你就可以在这儿逞英雄。这件事关乎到我们所有人,而不仅是一个人。


- 『Jugend ohne Gott 没有上帝的青春』

屏幕快照 2019-07-17 下午5.47.38.png

u=139715065,71234671&fm=173&app=25&f=JPEG.jpg